2012年1月19日 星期四

【德語桌遊 - 娛樂類】Geistesblitz 閃靈快手(中譯)





Verlag:
Erscheinungsjahr:
Autor:
Auszeichnung:
☆ 獎項: 2011年熱門排行榜桌遊

Zoch
2010
Jacques Zeimet
Empfehlungsliste Spiel des Jahres 2011






遊戲人數:  3-6人
適玩年齡:  2歲~99歲
遊戲時間:  不限
遊戲類別:  家庭聚會、派對遊戲
購買金額:  Euro 8,99
德文程度:  無需德文(教師可依教案,設計用德文單字玩遊戲)
使用評分:
試玩結論: 1.規則簡單易懂 2.易炒熱氣氛 3.訓練反應能力、適合大小朋友





【Spielablauf】:Variante 1: Schnapp dir die Figur- Karte aufdecken
- Figur nehmen, die in der richtigen Farbe abgebildet ist oder die weder als Figur noch als dazugehörige Farbe auf der Karte zu sehen ist.
- Falsche Figur genommen: Dieser Spieler muss eine Karte abgeben.
- Richtige Figur genommen: Dieser Spieler erhält die offen liegende Karte + eventuell abgegebene Karten.
- Alle Spieler liegen falsch: Alle abgegebenen Karten kommen unter den Kartenstapel.

Variante 2: Schnappen oder rufen?- Karte aufdecken
- Ist ein Buch auf der Karte zu sehen, dann muss der Name der gesuchten Figur gerufen werden.
- Ist kein Buch auf der Karte zu sehen, dann muss die Figur genommen werden.
- Nehmen statt rufen oder umgedreht: Eine Karte abgeben.
- Alle anderen Punkte bleiben wie in Variante 1.

【玩法規則】
玩法一 :  捉物品
發牌者翻開牌卡後,便可開始捉桌上排放的物品。規則就是要捉到一樣顏色的物品,或不能和牌上相同顏色的物品。捉錯者,需將牌卡退回發牌者。捉對者,則可保留牌卡。若是沒有人捉對的話,就將牌卡重新放品牌堆。

玩法二 :  捉物品

圖片及簡介來源: Die Quelle und die Bilder vonBrettspiele-report
  http://www.brettspiele-report.de/ (德國桌遊試玩報告 )



< Geistesblitz – Spielmaterial 桌遊配件 卡片+5個物品>


< Geistesblitz – Karten 桌遊卡片>

認識這款遊戲,要特別感謝NELLY在教會認識的一位熱愛桌遊的大哥哥,當時他只是為了安撫聚會中吵鬧的小朋友,沒想到卻大受孩子們歡迎。站在一旁觀看的我,發現包裝盒上的文字竟是德文。一問之下才知道 Geistesblitz 來自德國設計的桌遊。

規則簡單易懂,遊戲主要是訓練逆向思考及圖型辨式的反應能力,大小朋友皆適合,尤其用在家庭聚會或party上很容易炒熱氣氛,若是前晚有熬夜或是思緒不清晰者,不建議上場嘗試,因為你可能眼巴巴看著大家狂得分,而自已卻呈現放空狀態。上個月Nelly帶著這個小遊戲,來到台中豐原高中的德文講座,利用課堂休息時間讓同學們體驗Geistesblitz,,才玩一輪馬上吸引其它學生上前圍觀,一掃大家的睡意。為了搶贏遊戲卡每個人虎視眈眈盯上發排者,緊張的情緒也製造不少歡笑聲。


<100/12/24 台中豐原高中 德語講座 - 體驗桌遊Geistesblitz>


<100/12/24 台中豐原高中 德語講座 - 體驗桌遊Geistesblitz>


延伸閱讀:
1
.【德語桌遊 - 學習類】¡New Amici! Das Sprachenspiel 德語學習桌遊
2.【德語桌遊 - 學習類】tiptoi®  Lesezauber 德語閱讀魔法
3.【德語桌遊 - 學習類】tiptoi® In Deutschland unterwegs 環遊德國大冒險
4.【德語桌遊 - 娛樂類】Halli Galli 德國心臟病(中譯)
5.【德語桌遊 - 學習類】Boggle Flash-Langenscheidt Edition 神奇拼字骰子
6.【德語桌遊 - 學習類】Wer kennt die Uhr?  你認識時間嗎?




===================================================【桌遊代購費用】:
商品價格(註一) + 代購服務費 (註二) + 郵資 = 代購總金額 (註三)
註一:商品價格以德國當地售價為準。
註二:代購服務費 商品含稅總價格的 8%服務費不足八歐時,以八歐計算。
註三:代購總金額以歐元兌換台幣匯率計算。
【桌遊代購方式】: 1.請將桌遊名稱及數量 email  NELLY: u7040510@gmail.com  2.確認商品價格後,會將價格明細與匯款方式帳號 email 給買家付款。
3.
款項確認無誤後,會立即下單購買桌遊。貨到會e-mail或簡訊通知


 
====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )


【預約試聽課程方式】

請先e-mail個人資料:姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容(例如:商用德語、基本對話... 等),以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】

http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html


2012年1月12日 星期四

【德語桌遊 - 學習類】¡New Amici! Das Sprachenspiel 語言學習遊戲

Das erfolgreiche, bilinguale Sprachenspiel ¡New Amici! im neuen Design ist die Brücke zwischen den Kulturen. Einfach und ohne Vorkenntnisse kann mit Menschen verschiedener Nationalität in beide Sprachrichtungen gespielt und gelernt werden. Auf drei verschiedenen Schwierigkeitsstufen übersetzen Anfänger, Fortgeschrittene oder z. B Muttersprachler 420 zweisprachige Karten mit über 1800 Wörtern in 12 verschiedenen Kategorien. Eine eigens entwickelte Lautschrift überstützt die Aussprache. Zwei spannende Arten von Quiz- und Rollenspielkarten mit Fragen zu Land und Leuten, Kultur, Geografie, Essen und Trinken bringen Unterhaltung und sehr viel Spaß ins Spiel.
這套雙語學習桌遊【 ¡New Amici! 】的設計理念,是讓學習者輕鬆且無須具備先備知識,就能和擁有不母語的朋友,透過遊戲互動學習彼此的語言及文化。 遊戲根據語言的難易度分成初學者、進階者,共有三種顏色(黃、橘、紅)字卡,分成不同12款類別(例如:動詞、時間、飲食、日常用語、文化與社會...等),總計420張字卡,超過1800詞彙。此外,加上二款刺激的問答題及角色扮演的字卡,內容包含國家、文化、地理、人文、特色飲食,透過遊戲的方式讓語言學習成為生活娛樂,增添不少趣味性。。

Für 1-4 Spieler, ab 6 Jahren. Spieldauer: ca. 45 Min.
Altersangabe: von 6-99 Jahren.
遊戲人數:  1-4人
適玩年齡:  6歲~99歲
遊戲時間:  45分鐘
遊戲類別:  語言學習使用
購買金額:  Euro 7,21
德文程度:  初級~中級
使用評分:
試玩結論: 1.規則簡單易懂 2.適合不同等級的語言學習者 3.不同語言版本,適合語言交換使用


<影片中是【西語:德語】,透過 ¡New Amici! 互相學習不同語言>


又要再次感謝許奶爸提供免費的桌遊,讓nelly在豐原高中的德語週講座中當成教具分享給學生,下課時學生們紛紛聚過來看著這盒新奇的遊戲。這款遊戲設計的理念就是Das Sprachenspiel(語言學習桌遊),許奶爸提供的是【中文:德文】,實際上這套另有【德:西】【德:法】【英:德】【英:西】【西:法】,提供給第二外語學習者不同語種選購。

許奶爸的桌遊BLOG《Fun 4 Kids~幼兒桌遊、益智遊戲玩樂團》


首先攤開來是張看麼世界地圖的遊戲卡,依顏色分成大圈。其實是依程度分級,黃色-初級/ 橘色-中級/ 紅色-高級。 所以可以不同程度的學習者一起進行遊戲。


對於德語初學者,可從外圈的黃色開始。此款遊戲最多可四人進行,遊戲卡的烏鴉為起點,依序擲骰子,照順時針方向移動棋子。



看走到外圈黃色上哪個位置,請右手邊的伙伴依上面的提示抽字卡。例如: Zahlen (數字), 就到這抽張黃卡上有(Zahlen)的字樣,若是母語是中文的,請讀出德文讓你翻成中文(若是母語是德文的,就讀出中文翻成德文),若是答案正確無誤,將可贏得字卡。最先拿到7張字卡的為優勝者。



初級的黃色字卡,字卡背面分為二半,白色部分為德語,藍色部分為中文。這款遊戲為何能適用德語初學者? 為何可以透過遊戲學習第二外語呢? 在單字或句型的下方,都有「拼音音標」,只要有學過英文皆可輕易讀出字卡上的單字或句型。特別值得一提的是,這款遊戲的設計理念就是讓不同語種的學習者,透過此方式學習新的單字並認識各國的文化。以【德:中】的語言為例,可以和母語是德文或中文的學習者同時進行遊戲,尤其針對出國留學的人來說,可以用此遊戲當作「語言交換」的工具。


延伸閱讀:
1.【桌遊 - 學習類】tiptoi® Lesezauber 德國桌遊試玩心得報告
2.【桌遊 - 娛樂類】Geistesblitz 閃靈快手(中譯)
3.【桌遊-學習類】tiptoi® In Deutschland unterwegs 環遊德國大冒險

<以下是桌遊中不同等級的字卡及驚奇卡>












===================================================【桌遊代購費用】:
商品價格(註一) + 代購服務費 (註二) + 郵資 = 代購總金額 (註三)
註一:商品價格以德國當地售價為準。
註二:代購服務費 商品含稅總價格的 8%服務費不足八歐時,以八歐計算。
註三:代購總金額以歐元兌換台幣匯率計算。
【桌遊代購方式】: 1.請將桌遊名稱及數量 email  NELLY: u7040510@gmail.com  2.確認商品價格後,會將價格明細與匯款方式帳號 email 給買家付款。
3.
款項確認無誤後,會立即下單購買桌遊。貨到會e-mail或簡訊通知


 
====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )


【預約試聽課程方式】

請先e-mail個人資料:姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容(例如:商用德語、基本對話... 等),以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】

http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html