2015年7月18日 星期六

【在家。邊玩邊學德語#6】Farben und Zahlen 德語PG共學 ( NELLY + GARY 4 Jahre )


熱血的媽媽們,為了消耗一群旺盛精力的孩子,我們暑假開始計畫一連串的課程,每個人拿出看家的本領,由NELLY開始第一堂-共學兒童德語。1個小時的課程,對於完全沒有德文基礎的孩子,我設計了簡單的小桌遊活動。先讓GARY 在家演練一番,期望課程開始時他能有好的表現。



課程開始囉~~ 先讓孩子們認識「顏色」Farben ,利用圖卡及字卡讓孩子們對單字的聯結,GARY就是小幫手,當我念出單字時,他就幫我拿出正確的圖卡。例如: blau ,他就取下圖卡讓同學們看。邊看就邊將手邊的骰子平面圖,依照念出的單字塗上正確的顏色。

完成所有今日所學的單字: blau , rot , gelb, gruen , orange, Stern ,請孩子剪下來DIY完成骰子。先完成的可以來前面進行「顏色跑跑跑」的活動。


每個人選擇自己的人偶棋子,站在所選的顏色方格上(起點),依序拿著自己的骰子,只要骰到是自己站的顏色方格單字,就能往前一步。Nelly會問:「Bist du blau ? Bist du gelb? ....」,孩子就要回答,例如: Ja, das bin ich. / Nein, ich bin __________.  ,看誰先抵達終點就是贏家。

大家開開心心的度過一上午,好不容易看到久不見面的同學,每個孩子的情緒真的是high翻天。


2015年7月10日 星期五

【在家。邊玩邊學德語#5】Deutschland GEO PUZZLE von AMIGO 德國地圖 ( NELLY + GARY 4 Jahre )

GARY大約2歲開始,NELLY無意間買了個台灣拼圖給他,發現他似乎很喜歡觀察上面的小圖,對於「區塊顏色」特別敏銳。逐漸地他對拼圖產生了極大的興趣,直至目前他幾乎可以獨立完成51片的德國地圖拼圖。 



NELLY會選擇 AMIGO出的這款 GEO PUZZLE Deutschland 德國地圖,主要原因是AMIGO將德國各邦,依照顏色分成16個區塊,大小面積依實際比例縮小尺寸,讓學習者對德國地理位置有清楚的概念。 上面除有各邦的邦名及城市名稱,還加上邦旗及主要代表地標,訓練記憶及觀察力。

 

這款拼圖除了德國本身之外,還加上四周的鄰國及外海,總共51片,整個拼圖大約48.3CMX40.06CM,上面的印刷及文字都相當清楚,對於幼兒學習來說,拼圖過程很適合他們的小肌肉。


 

當GARY在拼圖時,我會拿出 <<  Ich lerne Deutschland kennen>> 簡單述說各邦的地理訊息。因著他對拼圖上的主要地標產生興趣,會隨口一些奇怪的問題,NELLY必需有備而來才能解答他的疑問。





拼圖遊戲進行,大約可以玩1小時左右。邊拼邊念城市名稱,有時NELLY也會講講以前念書去過的地方及旅遊趣事跟他分享,這趟5月的柏林之旅也算是為他的承諾劃下完美的句點, 期望這次的旅程能成為他日後學習德語的動力。

====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )



【預約試聽課程方式】

請先e-mail個人資料:姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容(例如:商用德語、基本對話... 等),以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】

http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html


2015年7月8日 星期三

【德文家教 體驗德語課程】6小時德語體驗課程(德文課程) - 適合德國自助旅行、短期外派、短期德國遊學

【學德文 體驗德語課程】6小時德語體驗課程(德文課程) 


~課程理念介紹~
1.生活化:
l 將語言學習融入生活實際應用
l 透過文化介紹營造對話情境
l 能自然且輕鬆開口學習德語
l 有效時間內體驗德語


2.國際化

l   教學內容結合現代網路資源
l   學習第二外語與世界接軌
l   成為掌握最新訊息的世界公民

~教學對象~
1. 短期外派上班族
2. 將至德國自助旅行者
3. 短期遊學
4. 對德語有興趣者及高中生




  
 課 
(1小時)
 主 題
內 容
1
德語發音規則介紹 (
1.德國人文地理簡介、歐盟概況(包括德語系國家)
2.德文字母認識及發音(母音)-上
2
德語發音規則介紹 (下)
2.德文發音(母音)-下
3.子音發音規則及導正發音
3
自我介紹
Guten Tag !
1.日常生活問侯語及感謝祝福的用語
2.自我介紹名字、職業、國籍、外表的描述、年齡
 (人稱代名詞、規則動詞、sein動詞變化)
4
用餐禮儀
Essen und Trinken
1.德國食物認識、基本點餐會話、如何看菜單
2.餐桌禮儀、點餐會話用法、付費的習慣
(名詞:定冠詞、不定冠詞、助動詞特殊句型)
5
自助旅行篇-交通
Verkehr
1.火車訂票的基本對話、如何透過網路訂票
2.認識火車時刻表、了解歐洲火車車種、旅遊景點推薦
6
   生活購物
  Einkaufen
1.購物的基本對話、認識德國百貨
(名詞:定冠詞、不定冠詞、助動詞特殊句型)



【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com  (NELLY  YANG)

【預約試聽課程方式】:請先e-mail個人資料:姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容(例如:商用德語、基本對話... 等),以便準備授課內容

【課程費用與時間說明】:

時間 :  6堂 / 每堂1小時 
面授:NTD 7,000 / 全課程 (講義內含),兩人同行 NTD 12,000


課程好禮大放送:  
1. Collins easy learning 德文動詞轉盤


【授課地點】

面授: 限大台北地區





2015年7月5日 星期日

【在家。邊玩邊學德語#4】ABC Lernen Monopoly-Spiel 德文字母發音 ( NELLY + GARY 4 Jahre )


上午外出上課,把充滿能量的GARY交給他爸來消耗體力,真是苦了正在感冒的爸爸,自己被兒子傳染感冒還比兒子更嚴重。下午睡飽養足精神的GARY,換NELLY接手來陪他玩耍。




想必「大富翁」遊戲大家都不陌生吧! Nelly將德文發音字母設計成大富翁的遊戲模式,玩法如下:

1. 念咒語  Zauberspruch :
告訴GARY遊戲開始時,需要念一段咒語才會開始。先將大富翁上的三句話,輪流念一遍。其實就是訓練孩子自我介紹,若是多人一起玩時,還可以彼此認識,當成破冰活動。

2. 擲骰子Würfeln und die Figur bewegen :
開始擲骰子,當然數字就是用德文來數往前的格數,停在哪一格就需要正確念出上面的單字。並從單字圖卡中尋找出正確的圖片,才算是得分。




Gary 走到 「Nase」單字格上,很開心地摸著自己的鼻子重覆說了好幾次。除了單字外,還可以增長句型,訓練德文的聽力。

例如: Wo ist deine Nase ? / Das ist meine Nase .
也可以指著身體其它部位問說: Ist das deine Nase ?


大富翁上有出現「讚讚」的圖示, 告訴GARY 若是走到這格的話,可以得二分。他好不容易走到這超級開心。


計算分數的方式,用彩色磁鐵來計分:  可以練習顏色及數字。Wieviel Stück hast du ? Ich habe ____ Stück. 


若是走到「哭臉」的圖示,表示要去籠子裡罰站,等下一輪才能出來玩。每個孩子似乎都期望自己的爸媽都能走到陷阱裡被關起來,這是不是平常孩子被管久了,終於可以讓爸媽被罰的感覺,似乎很開心。GARY看到我走到哭臉時高興的不得了。


GARY完了4輪才肯放過我,遊戲看似簡單,孩子看重的是父母的陪伴,這才是永久的投資。


====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )



【預約試聽課程方式】

請先e-mail個人資料:姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容(例如:商用德語、基本對話... 等),以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】

http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

2015年7月1日 星期三

【在家。邊玩邊學德語#3】 Zahlen und Farben : von eins bis zwanzig 數字顏色配對 ( NELLY + GARY 4 Jahre )

完成暑假第一件大事-殺完存滿一年的「豬公」,帶著Gary親自去開戶,讓他擁有自已的存款簿(Sparbuch ) 。昨天一早就讓他自己用德文數字去算錢幣,10個排成一列,讓他對倍數開始有概念。(其實是媽媽想消耗時間,免得他第一天放假便覺得無聊,果真也數了快二小時。) 


今天是暑假第二天,趁著上午空檔時間讓Gary學習識德文單字及句型。Zahlen und Farben - 數字顏色配對。例如: Die Zahl eins ist rot.  Die Zahl zwei ist gelb. ....,聽著Nelly念完句型再依序塗色。



不過,Gary還是有自己的想法,他想從後面的數字zehn 開始,為何不可呢? 學習本是順應著孩子的興趣及節奏,有學習意願才是真正的動力。 配合他的想法,我們就倒著塗色。 


接下來是「金幣寶藏盒」,他這陣子愛上小海盜完成任務可收集金幣的卡通。我們分工完成,他負責剪下金幣,Nelly 則寫上德文數字 von eins bis zwanzig 。最後由他用貼紙貼上數字,存入寶藏盒裡。


對於德文的二位數字,孩子會有困擾,所以Gary 開始聽我念的時侯,一聽到drei 會先貼 數字3,所以才會變成 31 。這時侯我會直接告訴他數字的概念。例如: dreizehn -> 意指 drei  3+ zehn 10 = dreizehn 13 ,不用擔心孩子一時聽不懂,聽久了成習慣就能記下來德文單字。


配合市面上許多可愛的數字貼紙,可以玩出不同的遊戲。這些完成的金幣可以接下來用在einkaufen gehen 購物的單元來使用。  


記得金幣要存好哦~~  我們也要出發去探險囉~~ BIS DANN~~ 



====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )


【預約試聽課程方式】

請先e-mail個人資料:姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容(例如:商用德語、基本對話... 等),以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】

http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html



【德語自學(A1-B2)。德文網站-11】vorleser.net ( 德國童話有聲電子書、德國文學有聲電子書-通通免費下載)

自從帶孩子勇闖柏林後,便開始啟動「夏日當機程式」。

忙完學期末一連串的成果報告、課程講座,根本沒時間去整理旅行的照片及資料。原以為德國的陽光不會咬人,特別對陽光過敏的我一時大意,結果皮膚整個紅腫,現在
除了出門上課、接送孩子以外,都躲在家裡避暑。

今天是暑假的第一天,炎炎夏日最好的休閒活動,或許就是打開冷氣、喝杯冰品,陪著孩子聽故事。
Verbessert euer Leseverstehen!  讓我們一起閱讀吧! 
Vorleser.net 提供了不少類別的故事,首頁上一排「灰色區塊」寫著:

Krimi & Spannung   / Kinder & Jugendliche  / Romane & Erzaehlungen ....... ,提供不同類型的有聲電子書可以下載。當然包含著名的格林弟兄的童話故事、Heinrich Hoffman 披頭散髮的彼得、Max und Moritz ...。也有短篇文學、愛情小說、抒情詩及音樂,







只要點入上排灰色區塊的選單,就能進入分類的頁面。例如: 點選了「Kinder & Jugendliche」,選了一篇大家不陌生的童話故事 << Die Goldene Gans >> (金鵝) 。有故事名稱,下面是簡單說明,講述故事的人名、故事播放的時間,以及下載所需的空間。右手邊可以直接點選網路線上播放,也可以下載完整故事的mp3、及pdf 電子書。




所以不用怕一時間聽不懂內容,可以先試著聽完故事,再看一次故事本文,再聽第二次後,再來搞定不懂的單字。接下來就讓故事陪伴你渡過漫長的暑假囉!

VORLESER.NET 免費有聲電子書 : http:// www.vorleser.net



Die Bilder und der Text von  www.vorleser.net

====================================================
【德文課程試聽預約】deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )


【預約試聽課程方式】
請先emial個人資料姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容例如商用德語、基本對話... ),以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html