顯示具有 迦南美地 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 迦南美地 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年6月25日 星期二

【分享】6/26 晚上九點請準時收看15台-幽谷鈴蘭_卓曉然


 

這一週館內VIP學生GARY確認腸病毒,完全無經驗的我,才發現人面對病毒時竟是如此脆弱。爸比不知是否工作壓大過大,自已也感冒來湊熱鬧,一次要照顧一大一小,只能禱告並催眠自我:「我決對不會生病! 我決對不會生病。我比爸比胖很多,一定很強壯。」

這幾天晚上GARY幾乎是每一小時起來哭一遍,因著水泡愈來愈多,緊接著開始破裂,痛到連水都不願意喝的他,連最愛的多多也氣得推開而倒在地上,為了怕高燒不退會脫水,只好捉緊GARY的四肢開始一口一口灌水,不敢進一步去想像腸病毒的重症會如何發生,我只記得醫生說:「腸病毒唯一的好處,就是會對當下流行的病毒產生抵抗力。」我想到神給人的環境接受生命的磨練,痛苦過程最後所結出的美果,就是對每項試煉產生了「抵抗力。」聖經哥林多後書一章4-6節:「祂在我們一切的患難中安慰我們,叫我們能用自己從神所受的安慰,安慰那些在各樣患難中的人。因為基督的苦難怎樣滿溢到我們身上,照樣我們所受的安慰,也藉著基督而洋溢。我們或是受患難,是為了你們受安慰,得拯救;或是受安慰,也是為了你們受安慰;這安慰叫你們能忍受我們所受的同樣苦難。」


今晚九點- 15台真情部落格將訪問-卓曉然,大學時代她曾是我效法的對象,有著氣質的外表、優秀的英、法、西語多項外語能力及流利的文筆,畢業後展開人人稱羨的國外工作資歷。直到她成為「鍚安媽媽」後,生命的考驗如同海浪一波波接踵而來。每當自己軟弱下沉時,總是會來到她的BLOG看文章,從字句中重新得著安慰。


http://www.wretch.cc/blog/zionandme 【鍚安與我】


===========================


【幽谷鈴蘭_卓曉然 】  2013-06-26



女人在成為母親後,生命會昇華到另一個階段;然而當醫生宣告孩子永遠長不大、一輩子不能行走,甚至終生為癲癇所苦,要如何說服自己接受?又能堅持照顧他多久?原本亮麗的往來國際間工作的卓曉然,婚後卻生下多重障礙的兒子錫安,就在從傷痛中漸漸接受的時候,又發生了婚變,雙重打擊下,讓他幾乎失去了生存的鬥志,曾想抱著錫安從九樓一躍而下,一了百了…
然而生性樂觀的她,逐漸顯露剛毅的母性,讓原本被醫師宣佈終生無法行走的錫安,四年後可以跑跳,拿湯匙、用吸管這些平常人的小事,也同樣花了四、五年來教會;現在的錫安眼睛弱視,帶著眼鏡,走起路來像醉漢,癲癇發作一天廿幾次,學習非常遲緩,未來還要面對成長及老化的問題,對卓曉然來說都是考驗,她的未來何去何從...


www.goodtv.tv/video/index.php/series/index/533


 



2013年6月17日 星期一

新北市召會淡水區會所暑假兒童健康生活營 (7/4-7/6)






一、主    旨:以操練性格「勤、大、細」為主要課程內容。同時建立兒童暑假時,有正常之作息,並培養他們過團體的生活。


二、主辦單位:新北市召會淡水區會所


三、報名對象: 幼稚園、小學兒童及其家長皆可報名。


三、報名  四、活動地點:新北市召會淡水區會所(淡水區中正東路一段3217樓 
              
TEL:2621-5041

五、報名日期:即日起至623(主日)

六、報名方式及服事:

(一)報名方式:繳交報名費及報名表。

七、報名費用:每人報名費200元。


八、活動行程表:


 
































 



 0830


~0900


(詩歌帶動唱)



 0900


~0930


(說故事時間)



 0930


~1100


(才藝活動)



 1100


~1130


(點心時間)



1300


~1400


戶外活動


/家長座談)



7/4()



詩歌一



課程()



桌遊活動



享用點心



x



7/5()



詩歌二



課程()



才藝創作



享用點心



x



7/6()



詩歌三



課程()



點心製作



享用午餐



1.兒童:桌遊闖關


2.家長:座談


3.頒獎



===============================================================

今年7/4-7/6暑假兒童營的週四課程,主要配合性格操練「勤、大、細」的主題,邀請HANK叔叔來指導兒童們,如何發揮創意來設計桌遊。將分成5歲以下的「幼幼班」及小一~小六的「兒童班」進行課程。

課程前半段安排「桌遊體驗」,讓兒童們了解桌遊的設計規則及玩法。後半段則安排「桌遊DIY」,讓大家動動腦發揮創意,設計屬於自已風格的桌遊。貼心的HANK叔叔將會為兒童們預備材料,課程結束後大家都能帶著一盒「桌遊」回家,可以讓孩子們回去教爸媽如何一起玩,或和朋友同學一起同樂,讓我們的孩子能盡量遠離電腦電視的捆綁,過一個有意義的暑假。

週六由隊輔大哥大姊分成5-6組,將帶著兒童們進行「桌遊闖關」。熱心的HANK叔叔提供了許有新穎又有趣的桌遊,讓兒童們渡過一個歡樂的週未上午。

這次真得非常感謝HANK叔叔能來兒童生活營協助課程。上上週還特地撥空帶了許多桌遊到NELLY家,先讓一些家長及兒童們試玩。一位小一及小五的哥哥,可是和我們玩的不亦樂乎。一旁的GARY都被媽媽冷落了,只好躲到角度去玩自已的「數字接接牌」。



< 幼幼班的桌遊活動 - 半成品外盒,結束後就帶回家的哦! >



< 幼幼班的桌遊活動 - 動物接接牌 (將配合聖經故事內容>



< 幼幼班的桌遊活動 -  動物接接牌(遊戲講解中) >



 
< 週六桌遊-闖關遊戲-2  試玩 -敲寶石 >



< 週六桌遊-闖關遊戲-2 試玩 -敲寶石 >



< 週六桌遊-闖關遊戲-5  試玩 - 平衡遊戲  >



< 週六桌遊-闖關遊戲-5  試玩 - 平衡遊戲  >


 


 


2012年10月17日 星期三

【活動記錄-幼幼班、小班】聖經故事活動


幼幼班、小班。活動手冊



一、【呼求主名-認識朋友】
適用:  3歲以上
人數:  5人以上~不限
用具:  毛巾
方式:
1. 小朋友圍成圓圈,選一位先玩
2. 選出來的小朋友,用「毛巾蒙上眼睛」
3. 由服事者帶著小朋友一一拍其它人的「肩膀」,被拍到的人要說:「哦~主耶穌」(可以用假音)
4. 被蒙上眼睛的小朋友要說出對方的「名字」,若猜對了,就可以換對方
※變化: 短句經節、詩歌(取其它一句,用來複習)


二、【報喜訊的人有福 – 傳話筒】
適用:  3歲以上
人數:  5人以上~不限
用具:  字卡(經節、詩歌)
方式:
1. 小朋友聽完故事(耶穌降生)、其它故事後,分成二組(三組以上)排成一列
2. 各組第一位,來服事者這抽字卡
3. 開始後,由第一位將用字卡的內容,告訴下一位(不能讓其它組聽到),依序傳下去
4. 最後一位將內容告訴服事者,最快又正確的組別可得一分
※變化: 短句經節、詩歌


三、【神國窄門– 火車快飛】
適用:  3歲以上
人數:  5人以上~不限
用具:  無
方式:
1. 小朋友聽完故事後,選出二位來當「窄門人」
2. 服事者帶隊,一邊過窄門還要一邊用倫敦鐵橋垮下來的旋律唱「神國窄門跨下來,垮下來,跨下來;神國窄門跨下來,就要跨下來。」當天國窄門跨下來時被圍住的人就算淘汰
3. 淘汰的人要背出今日的經節後,就可以再加入
※變化: 短句經節、詩歌


四、【福杯滿溢 - 湯匙比賽】
適用:  4歲以上
人數:  5人以上~不限
用具:  不同樣式的湯匙(大一點 、小一點)、口徑大一點且高一點的罐子、紙球(彈珠)
方式:
1. 將小朋友分成2組,抽籤選湯匙
2. 由服事者計時,依序用湯匙將紙球放在上面,快走到對面的罐子,將紙球倒入。
3. 時間到看哪組的紙球最多則得分 

五、【向著標杆往前 - 箱子賽跑】
適用:  4歲以上
人數:  5人以上~不限
用具:  紙箱 (尺寸至少是小朋友能站進去,也不要太大)
方式:
1. 將小朋友分成2組
2. 由服事者計時,第一位小朋友都拿到兩個紙箱
3. 小朋友站上箱子後,把另一個箱子移到前面,再站上這個紙箱、轉身,把後面的紙箱移到前面。
4. 依此類推,比賽哪一組先完成

六、【清潔良心– 擦地板】
適用:  4- 5歲以上
人數:  2人以上~不限
用具:  小抹布-白色(衛生紙)
方式:
1. 發給小朋友每人一條抹布
2. 先告訴小朋友清潔的意思
3. 服事者計時,用抹布去擦地板,看誰的抹布上面最多黑點就可得一分。


七、【諾亞方舟– 大風吹】
適用:  5歲以上
人數:  5人以上~不限
用具:  小椅子、小紙條
方式:
1. 介紹諾亞造方舟的故事後,請大家將椅椅子圍成一個大圈,椅子向外。先請大家坐在旁邊
2. 服事者發小紙條,兩個人一組,每一組要選一種動物的名稱作代表,例如:老虎、獅子等,不能寫水裡游的動物。
3. 服事者將紙條收回,告訴小朋友「念到名字的動物,就要跟著我走,準備進入方舟」
4. 叫到動物名字,跟著服事者後面,繞著椅子的繞著椅子的外圈緩慢前進
5. 服事者大聲喊出「洪水來了」,每個人快快地去搶位子,包括服事者。沒有坐到位子,就由那個人來當
諾亞,由他來唱出動物的名稱。依續進行。

圖片網站: http://www.coloring.ws/noah.htm


八、【神的創造 - 猜動物 + 動物拼圖】
適用:  6歲以上
人數:  5人以上~不限
用具:  動物圖卡-(比A4小一點,剪成3-5片,黏上雙面膠,方便後面活動小朋友黏貼)、白紙、彩色筆
方式:
1. 小朋友聽完動物故事,並認識動物的外觀及名字
2. 由服事者從袋中取出「動物拼圖」中的一片,由小朋友猜是哪種動物
3. 結束後,將剪成拼圖狀的圖卡,發給小朋友。每人再取一張A4白紙及色筆
4. 小朋友將拼圖完成,並圖上顏色

圖片網站:
http://www.familycorner.com/dir/Family/Kids/Coloring_Pages/Animals/Sea_Life/



2012年7月2日 星期一

【美地社團。暑假活動】充滿❤的淡水(德語課程)

時間: 主日下午 3:00~4:00 (依青少年行程表為主,若遇到教會活動將順延)
地點: 淡水2會所
教師: NELLY  YANG
教材: 自編講義
費用: 依社團公告 - 講義費
對象:新北市 淡水區教會-青少年為主 (歡迎大專生)
報名: 請至社團FB留言,依公告程序報名。





























 



主題



內容



第一堂


07/22



德語發音規則介紹 ()



1德國簡介、歐盟概況(包括德語系國家)


2德文字母認識及發音(母音)、短句



第二堂


07/29



德語發音規則介紹 ()



1.子音發音規則、短句


2.德文聖經短詩練習



第三堂


08/12



自我介紹



1.日常生活問侯語及感謝祝福的用語


2.自我介紹名字、職業、國籍、外表的描述、年齡 (人稱代名詞、規則動詞變化)



第四堂


08/19



點餐用法



1.德國食物認識、點餐會話、如何看菜單


2.餐桌禮儀、點餐會話用法、付費的習慣


(名詞:定冠詞、不定冠詞、助動詞句型)



第五堂


08/26



生活購物



1.購物基本對話、認識德國百貨、超市名稱、退稅技巧
2.
文法:名詞
:定冠詞、不定冠詞、助動詞




補充教材: 德文聖經、德文字典、德語影片、德國青少年文學作品、德語相關旅遊書籍及雜誌

2012年6月13日 星期三

告.訴.祂



是否曾遇過將悲傷經歷告訴朋友,甚至是自已最親密的人,對方不一定能表同情,有時就連自已也無法述說完全。世上只有一位那就是耶穌,不分晝夜與距離,隨時就在身邊等著我們「告訴祂」。


讀經:
馬太福音十四章一至十二節:『那時分封的王希律,聽見耶穌的名聲,就對臣僕說,這是施浸的約翰從死裏復活,所以這些異能從他裏面發出來。起先希律為他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故,把約翰拿住鎖在監裏。因為約翰曾對他說,你娶這婦人是不合理的。希律就想要殺他,只是怕百姓;因為他們以約翰為先知。到了希律的生日,希羅底的女兒,在眾人面前跳舞,使希律歡喜。希律就起誓,應許隨她所求的給她。女兒被母親所使,就說,請把施浸約翰的頭,放在盤子裏,拿來給我。王便憂愁,但因他所起的誓,又因同席的人,就吩咐給她。於是打發人去,在監裏斬了約翰;把頭放在盤子裏,拿來給了女子;女子拿去給她母親。約翰的門徒來,把屍首領去,埋葬了;就去告訴耶穌。』

馬可福音六章三十至三十二節:『使徒聚集到耶穌那裏,將一切所作的事、所傳的道,全告訴祂。祂就說,你們來同我暗暗的到曠野地方去歇一歇;這是因為來往的人多,他們連喫飯也沒有工夫。他們就坐船,暗暗的往曠野地方去。』


========================================================



<Gary 5 Monate >


主耶穌是人頂容易把話告訴祂的一位。任何的話,祂都讓人告訴祂。聖經記主將話告訴人的地方很多;但是,說人把話告訴主的並不多。照我所知道的,只有這裏所列的兩處聖經。一處在馬太十四章,是約翰的門徒將話告訴主。又一處在馬可六章,是主耶穌自己的門徒來告訴主。

這兩處的經文,給我們看見兩幅不同的圖畫:一幅是傷心的圖畫,一幅是喜樂的圖畫。一幅給我們看見,施浸約翰的門徒,眼看他們的先生死了,遭了不測的慘禍,這是多麼悲哀的一件事!約翰的門徒,把他們的先生埋葬了,就去告訴主耶穌。另一幅給我們看見,主的十二個門徒,奉差遣出去傳福音,醫病趕鬼,這是十分快樂的一件事,門徒也來告訴主。

聖經記載主將話語告訴人的地方很多,但是說人把話告訴主的地方並不多。其實我們的主,是人可以把話語告訴祂的主。主耶穌是很容易讓人把話語告訴祂的一位。任何的話語,祂都讓人告訴祂。從這兩段聖經裏,也可以看出主對於我們的同情。多少的時候,我們有苦難;多少的時候,我們有喜樂;多少的時候,我們需要有一個人,可以讓我們把我們的愁苦或者喜樂告訴他;但是,沒有人是可以告訴的。有的時候,我們告訴人,人卻不能聽。我們遇見頂艱難不能解決的事,要告訴人,人卻以為這是無關緊要的閒事。在我們以為是天大的事,最要緊的事,跑去告訴人,人卻不理我們。有的時候,我們覺得有一件很快樂的事,跑去告訴人,人也不能領會我們,不和我們一同快樂。有的時候,我們覺得苦悶,人也不能感覺我們的苦悶。有的時候,人雖然自己有那樣的經歷,能感覺我們的愁苦或者快樂,但是,他們不肯與我們一同感受。有的時候,因為他們自己已經有彀多的喜樂或是悲傷,似乎擔當不了,更不能再來感覺我們所感覺的了。有的時候,我們指望能得到一個人,可以將頂悲傷或者頂喜樂的事告訴他,可是人肯聽我們的告訴就算好的了,難得有人是與我們表同情的。

許多人想,我們的主是大的主。但是,我們的主雖然大,祂卻不輕看小事。你或者想,你告訴主的事,必須是頂大的事,主纔肯聽。豈知我們的主,祂從不輕忽小的事。沒有一件事,在主看來是太小不肯聽的。祂都願意聽,祂願意聽你一切的事。祂肯聽自己門徒的話,也肯聽約翰門徒的話。約翰的門徒,跟隨他們的先生,已經有相當長的時間,他們和先生之間的情感可想而知。這位先生一旦被人殺死,他們怎能不傷心呢!聖經沒有記他們說希律不好,也沒有說他們整天哭泣,只說他們將約翰的屍首領去埋葬了,就去告訴耶穌。

有的人,把死人埋葬了以後就說,我的一切都完了,我絕望了。他死了,我也失去了一切,我所有的也跟他去了。豈知,這樣的時候,正是你當親近主的時候,你可以把你的傷心去告訴主。祂不會說你太屬世、太多情,或者說你太捨不得死人;祂知道你的情感,祂體會你的心腸。有的人從來沒有遭遇父母、妻子、兄弟、親友死亡的悲傷,但有的時候,覺得有甚麼東西失去了,就像約翰死了,叫你感覺失望一樣。你覺得你的天好像沒有藍色,所有的景物好像都毫無生氣,你找不到出路。這時候,最沒有用處的就是你把屍首擺在那裏,望著他哭,望著他整天的悲傷。你應當像約翰的門徒,把屍首埋葬了,跑去告訴主。你知道麼,在主面前,有一次的訴說,有一次的傾心,就是與祂多一次的親密,多一次的認識。當這時候,你與祂這樣親近一次,要勝過平常的交通幾百次。惟有這樣,你的生命纔能進步。你當把你的難處帶到主那裏,告訴祂。祂能安慰你,祂能扶助你。一個人如果沒有在主面前流過淚,沒有將他一切苦樂的事都帶到主面前與祂分一分,沒有將他祕密的事和主談一談,這樣的人與主就沒有親密的交通,沒有親密的來往。我們不是說你不能請人代禱,求人幫助,我們是說,惟有告訴主,你纔能與主更親。

約翰的門徒把他們的傷心一告訴主,他們甚至甚麼事都化為沒有了。無論你把甚麼事來告訴主,祂都肯聽。人不能與每一個人都表同情。但是,我們的主能與每一個人表同情。我們每一件難處,祂都表同情。祂看顧每一個人的事。在祂心中,好像世上只有你這一個人的事。祂背負你一切的憂患。任你多軟弱,祂都肯與你表同情,都肯為你負擔。我們的主,肯擔當我們一切的憂慮,肯耐心聽我們的告訴。我們不要以為祂不聽。我們千萬不要懶惰不將我們的事告訴祂。祂等你來告訴,祂要聽你的話。

主不只要聽我們悲傷的事,主也要聽我們喜歡的事。我們覺得與哀哭的人同哭還容易,與喜樂的人同樂反而難。許多人以為可憐人就是同情人,殊不知『可憐』並不是『同情』。『同情』是能與喜樂的同樂,也能與哀哭的同哭。有時你見人家歡天喜地,你覺得他太喜樂、太輕浮了。這是我們不能與人的喜樂表同情。保羅說,『與喜樂的人要同樂;與哀哭的人要同哭。』(羅十二15。)這就是與人表同情的意思。主願意與我們一同悲傷,主也願意與我們一同喜樂。

馬可六章三十節告訴我們說,『使徒聚集到耶穌那裏,將一切所作的事、所傳的道,全告訴祂。』他們所作的是可喜樂的事。(參閱可六7,路十17。)他們跑到主那裏,把這一切的喜樂都告訴了祂。有許多人遇到困苦的時候就祈求主,但當歡喜的時候也禱告的能有幾人呢?人悲傷時,自然會祈求主幫助;喜樂時,卻容易忘記告訴主。

司布真先生,有一天佈道以後疲乏了,就同一個朋友騎馬到鄉村一行。他快樂得很,忽然跳下馬來,也請那同來的朋友下馬。那朋友詫異他的舉動,問他要作甚麼。他說,神賜給我們一陣的歡喜,所以此刻當感謝神一下。於是兩個人一同跪在路旁禱告。我們不能常常有歡笑,但是,甚麼時候我們有喜樂,甚麼時候我們也當來告訴主。我們總要在喜樂的時候記念主,將我們的喜樂與主分一分。主從來不以我們快樂太多了來責備我們,祂很自然的體會我們的情感。所以我們不要忘了把我們的喜樂也告訴主。

主聽門徒述說他們所作的事以後如何表示呢?祂說,『你們來同我暗暗的到曠野地方去歇一歇。』主這樣作,是使他們得安息。多少時候,我們一個人暗暗的去曠野歇一歇,常是因為心裏不痛快,心裏煩悶,只好一個人去到曠野歇在那裏。但是這樣行,往往回來的時候心情比去的時候更不好。我們的主沒有對門徒說,你們去曠野裏歇一歇。祂是說,『你們來同我暗暗的到曠野地方去歇一歇。』主的同在要使他們得著甜美的安息,也要使他們重新得力。

我們的主樂意聽我們悲傷的事,也樂意聽我們喜樂的事。祂是我們可以把任何的事都告訴祂的主。我們既有這樣的一位主,何不把我們內心所有的隱衷都來告訴祂!

(原刊於『講經記錄』第三十四期)


2011年3月27日 星期日

有朋自瑞士來



這次來了二位瑞士的教會朋友,因著NELLY會說德文,所以這對夫婦(左下Judith und 右上Chirstian )來台2 週的教會訪問,第一站三天二夜的行程就先來到淡水,由我們負責接機並住宿在NELLY家。先前只靠著e-mail一來一往安排接待行程,一直很擔心對方會不會不適應台灣的文化及食物。總是神家裡的親人,即使說的是德文,但我們裡面卻擁有相同的神聖生命。



Judith事先寫信告知我們,二年前她先生開始對麵粉過敏,所以只要是用麵粉做食物都不能吃。剛開始可是給我們下了一道難題,因為台灣不少美食小吃不是外皮用麵粉做成,就是裹成麵粉油炸,還好他們二位對米飯特別情有獨終。所以一早七點多從機場回淡水後,我們來到淡大附近的早餐店「小品屋」,點了「河粉肉排蛋餅」、「蘿蔔糕」,還有他們特別指定「無糖豆漿」。經過十個鐘頭的飛行,身體顯得有些疲備的Christina,告訴nelly他毫無胃口。不過,我試著請他嘗嘗看保證他會喜歡的。果然,吃了一第一口「河粉肉排蛋餅」,他開始動起筷子連續夾了好幾口放到嘴裡。這證明了一件事,「台灣食物」非常容易擄獲外國人的味覺。



用過早點後,我們來到淡大校園散步,特別是看到校園裡的花草樹木特別開心,因為Judith的家後院就是一大片高山,從她家的窗戶就能遠眺著名的少女峰。週末除了照顧她的花園及小動物外,就是和先生一起去健行爬山。

中午Nelly帶著他們吃「鐵板燒」,Judith看著前的大鐵板直呼:「wowo~~邊吃還可以邊看表演?」我笑著說:「這就像一般台灣家庭用鍋子炒菜一樣,因為我們亞洲人習慣吃熱食。不過,我的德文比廚藝好,所以不要問我要如何煮飯。」她看著前面的廚師不停翻動著肉片及青菜,還不忘用照相機全程攝影。她夾了一口雞肉才咬了二下便驚呼說:「ohh~~好嫩哦~ 味道怎麼那麼好吃。」原本食量不大的她,也吃了二碗白飯。

下午因為NELLY要回醫院產檢,原本是安排二位會說法語的學生,來接手幫我們帶到附近的聖徒家聚會。不過因著Christina 是在醫院工作的關係,他興致勃勃地問我說:「nelly我們可以跟你們去醫院看看嗎?」另一半Elijah聽了我的翻譯直笑:「真是有趣的行程,竟然想參觀我們的醫院? 」於是帶著這對夫婦來到馬偕醫院,好奇的Christina站在醫院的樓層分佈圖一直研究,突然回頭問我說:「NELLY手術房在哪?」我懷惑地問到:「在另一棟,怎麼會問這呢?」原來他在瑞士的工作,就是預備並檢查手術房事前開刀的所有設備儀器。



星期日一早是新北市重新大區的集中相調主日,淡水總共租了5台遊覽車往林口出發。Judith 和Christina在車上自我介紹外,Judith 還為大家展覽了一首中文詩歌。回程時坐在身邊的Judith偷偷告訴我說:「Christina 是非常害羞但又有主見的人,他不太喜歡在眾人面前說話,這次來到台灣竟然願意主動自我介紹。而且看到聖徒們都非常順服教會安排,按時集合上車,都沒有人抱怨任何一句,每個人的臉上都是喜樂洋溢。在瑞士反而不容易,因為國外從小就教導小孩要有自已的意見,但真正要同心合意做事時,每個人又像國王一樣動也不動。所以他看到這次只是一個新北市1000多人的聚會竟然能安排的有次有序,內心十分感動。」我回答說:「唯有在主裡,才能達到真正的一。台灣常有不少大型聚會及各地方召會相調,藉著訪問的活動讓弟兄姊妹之間沒有分別,說同樣的基督唱同樣的詩歌。」



主日下午回到家休息一會兒,集合幾位青職的聖徒一起陪Judith和Christina去淡水老街,感受一下熱門景點的人潮。



國外來的朋友,NELLY建議可以帶他們來體驗一下台灣的腳底按摩。Judith覺得非常舒服。



另位二位在一旁等待的男士們



晚餐NELLY帶著Judith & Christian和其它青職聖徒,一起體驗「台灣熱炒」。我們就坐在淡水河邊享受美食,一起分享教會生活的點滴。

Judith從小就會在基督徒家庭長大。當我問到Christan是因著聖經哪句話? 或是聽到什麼分享受感而信主的? Christian 回答說:「他是在軍中遇到一位弟兄,這位弟兄向他傳講「人生的奧祕」而得救的。」我翻譯給在場的人聽,結果其中一位青職(心慧)從袋子中拿出一本「人生的奧祕」秀給Christian看,他驚訝地說:「你們隨時帶著這小冊子嗎?」我回答說:「因為之前教會有操練一分鐘用「人生的奧祕」傳講福音,所以幾乎我們都會帶在身上阿!」



Christina指定要吃「臭豆腐」,一旁的ELIJAH直說:「我找到好同伴了。」



這是Judith送的瑞士刀造型巧克力。全分給青職品嘗,自已到是沒吃到。




這也是Judith送的瑞士萬用刀。





重點是這本目前在台灣買不到的「德文恢復版含註解的新約聖經」,Judith託德國在慕尼黑的聖徒寄到瑞士給她,再從瑞士千里沼沼帶給NELLY的,這是裡面最無價的禮物了。

http://jmeili.npage.ch/gemeinde_in_taiwan_81706704.html
Bericht mit Fotos aus unseren Ferien in Taiwan <Judith 的台灣訪問記錄)


2011年1月24日 星期一

Das Geheimnis des Menschlichen Lebens 【人生的奧祕-德文版】

 





一、人生存之目的
 
    您曾否問過,您為何生存在世上,人生的目的究竟是甚麼?不論您是那一類的人,屬於那一種行業,有幾件事是眾人所公認的,就是:


    金錢沒有辦法叫人滿足,學問也沒有辦法叫人滿足,
    享樂也沒有辦法叫人滿足,成就也沒有辦法叫人滿足,為什麼呢?因為您還未認識:


二、神的計劃:


    神有一個計劃,這個計劃與人發生極大的關係,這個計劃聖經稱作神的經綸。
 神的經綸就是神對人全盤的計劃。它解釋人的來源、終局與生存意義。
 如何能認識神的經綸?


三、四把鑰匙:
神為您預備了四把鑰匙,去開啟神的經綸。這四把鑰匙都記載在聖經裡面。這四把鑰匙同樣重要,缺一不可。


第一把鑰匙 —— 神的創造


解開人類生存之奧秘


一、人有神的形像


  『神說,我們要照著我們的形像,按著我們的樣式造人。』(創世紀一章廿六節上)


      神創造人與創造萬物不同,
   他是照著自己的形像造人,
   手套是按手的形像造的,目的為盛裝手。
   照樣人按神的形像造的,目的為盛裝神。


二、人是器皿


    神『將他豐盛的榮耀,彰顯在那蒙憐憫…的器皿上,這器皿就是我們。』(羅馬書9章23至24節)
   我們乃是神的器皿,
   神要作我們的內容。
   水瓶如何是為盛裝水,
   照樣我們是為盛裝神。
   難怪;知識、財富、享樂、成就皆不能叫您得到滿足,因為您的被造是為盛裝神!


    請繼續讀以下經文:


三、人的剖析


 『願你們的靈,與魂,與身子,得蒙保守。』(帖撒羅尼迦前書五章廿三節)


   人是神的器皿,這個器皿聖經剖析為三部分,就是靈、魂與體。 
   體就是身體,屬生理層次,接觸物質界事物,是最淺顯的。
   魂就是精神,屬心理層次,接觸精神界事物,是較深奧的。
   靈是最深處之部份,屬屬靈層次,接觸神的事物。
     身體有毛病可找內外科醫生,
     精神有毛病可找精神科醫生,
     靈裡的問題卻只有神能解決。


四、神的經綸


    神要進到人的靈裡,作人的內容,成為人的滿足。這就是人生存的意義!
   您的被造不是為盛裝飲食在肚腹裡,也不是盛裝學問在頭腦裡,
   乃是為盛裝神在您的靈裡。


第二把鑰匙 —— 人的墮落


    解開人性善惡之奧秘


一、人之二性


   人是照著神的形像造的,故此凡人皆有合乎神性情之「善性」,如真、善、美、智、仁、勇等美德。然而,在人裡面還有「惡性」,與「善性」相爭,此即中國理學所謂「理欲之爭」。古今中外,所有認識人性者均承認此事實,這個「惡性」,聖經稱之為:


二、罪


    罪在人的裡面,叫人不能如願以償。
    沒有人願意貪婪、嫉妒、兇殺;
    沒有人願意自誇、狂傲、欺詐;
    沒有人願意暴躁、邪淫、縱慾;
    沒有人願意怨天、尤人、咒詛。
    但是,人卻無法脫離這些「惡性」。


    請讀以下經文:


 『我曉得,在我裡面,就是在我肉體之中,沒有良善住著;因為立志為善由得我,只是行出來由不得我。』(羅馬書七章十八節)


 『若我去作所不願意的,就不是我作的,乃是住在我裡面的罪作的。』(羅馬書七章二十節)
這就是人的寫照。



三、人的墮落


   罪進入人裡面,叫人墮落。
 
 (一)罪叫人的靈死亡:
    『你們原是死在過犯和罪惡之中。』(以弗所書二章一節)


 (二)罪叫人的心思背叛:
    『你們從前是隔絕的,因著惡行心思裡與他為敵。』(歌羅西書一章廿一節)


 (三)罪叫人的身體犯罪:
    『罪在你們必死的身上作王,使你們順從身子的私慾。』(羅馬書六章十二節)


   人墮落了,就像一部壞了的收音機,不但不能收播音樂,並且常常發出噪音,不能控制。


    又像一隻掉在泥溝裡的杯子,雖然尚有美好的外形,卻是沾滿臭泥。


四、人不能自救


   雖然人自古想盡一切方法,去脫離犯罪,然而:


    行善不能救人脫離罪,
    教育不能救人脫離罪,
    道德不能救人脫離罪,
    唸經不能救人脫離罪,
    拜佛不能救人脫離罪,


    人生的寫照,就是一幅善惡兩性彼此相爭的圖畫!


 



第三把鑰匙 —— 基督的救贖


    解開神人生死之奧秘


一、基督是誰?


   基督是神所差派到世間來解決人生問題的救主。
   他是三一神具體的表現。
   『因為神格一切的豐滿,都有形有體的居住在基督裡面。』(歌羅西書二章九節)
   他又是神成為肉身:
   『話就是神。…話成了肉身,住在我們中間,充充滿滿的有恩典有實際。』(約翰福音一章一節、十四節)故此,他是完整的神,又是完全的人。 


   他比好人更高!他比偉人更高!
   他比賢人更高!他比聖人更高!
   他乃是神人!


二、神人之死


   這位神人被釘在十字架上,完成救贖的工作。他的死是以三種身份而死:


 (一)作為神的羔羊,他的死除去人的罪。
    『神的羔羊,除去世人罪孽的。』(約翰福音一章廿九節)


 (二)作為被舉起的銅蛇,他的死毀壞古蛇 - 撒但,對付人裡面的蛇毒─罪性。
    『摩西在曠野怎樣舉蛇,人子也必照樣被舉起來。』(約翰福音三章十四節)


 (三)作為一粒麥子,他的死釋放神聖的生命。
    『一粒麥子…死了,就結出許多子粒出來。』(約翰福音十二章廿四節)


  現今:


    他的死除掉人不該有而有的罪!
    他的死賜予人該有而沒有的生命!
 
第四把鑰匙 —— 神的恩賜


解開信主耶穌之奧秘


一、基督的兩次「成了」


   神 「成了」肉身,降生為人,稱為耶穌。請讀以下經文:
   『話成了肉身,住在我們中間。』(約翰福音一章十四節)
   主「成了」那靈,從死復活,稱為賜生命靈。請讀以下經文:
   『末後的亞當,成了賜生命的靈。』(哥林多前書十五章四十五節)
   這個靈既是「賜生命的靈」,就帶著生命,把神分賜到相信他的人裡面。
 
   故此,聖經說:
   『人有了神的兒子就有生命;沒有神的兒子就沒有生命。』(約翰一書五章十二節)


二、使人重生


     人第一次出生,得著肉身的生命。
     人從基督得著神的生命,就是第二次出生,聖經稱此為「重生」:
     『神…籍耶穌基督從死裡復活,重生了我們。』(彼得前書一章三節)
     「耶穌說:『人若不重生,就不能見神的國。』」(約翰福音三章三節)
     一隻豬若要屬於羊的國度,活出羊的生活,不能靠教育、改良、規律,他必須有羊的生命。
     照樣人要屬於神的國度,活出神聖生活,也不能靠教育、改良、規律,他必須接受神的生命!


三、作基督徒的意義


   基督徒乃是一個接受神分賜的人。神先把自己分賜到我們的靈裡,
 
   再從我們的靈擴充到我們的魂裡,最後叫我們靈、魂、體都充滿神,被神浸透,聖經稱這個結果為「得榮耀」:


 『他所豫定的人,又召他們來;他所召來的人,又稱他們為義;他所稱為義的人,又叫他們得榮耀。』(羅馬書八章三十節)


   這樣,我們就能被變化而模成基督的模樣。


 『神所豫知的人,他也豫定他們要模成神兒子的形像。』(羅馬書八章廿九節)  


    這就是人生的目的!這就是作基督徒的意義!這就是神為您所定的計劃!


    現在你該做甚麼?
    現在你明白神的計劃了,你該作四件事:


一、心歸向神 —— 悔改


   悔改不是痛改前非,
   悔改不是改過自新,
   悔改乃是「心思轉變」。
   以前你是背著神作人,背著神作好人,背著神作壞人,你的心思是背著神的。
   現在請聽主耶穌的話:
    『天國近了,你們應當悔改。』(馬太福音四章十七節)


二、相信 —— 接受


   相信不是點頭,不是同意,不是欣賞。
   人若送你一隻手錶,你點頭、同意、欣賞都不彀。你需要接受。相信就是接受。
   請讀以下經文:
 『凡接受他的,就是信他名的人,他就賜他們權柄,作神的兒女。』(約翰福音一章十二節)


三、承認 —— 求告


   作基督徒是公開作的,神要求「心」相信,「口」承認。
   若心裡不信,不能得救。
   若口裡不承認,也不能得救。但是:
 『你若口裡承認主耶穌,心裡相信神叫他從死人中復活,就必得救。』(羅馬書十章九節)


四、受浸 —— 見證


   受浸是在人面前作見證。所有相信的人都應該受浸,好叫他們不但在神面前得救,也能在人面前得救。主耶穌說:


 『信而受浸的必然得救,不信的必被定罪。』(馬可福音十六章十六節)


   藉著受浸,神把我們從撒但的國度,遷到神的國度裡。所以主耶穌又說:


 『我實實在在地告訴你,人若不是從水和靈生的,就不能進入神的國。』(約翰福音三章五節)
現在請你禱告:


「主耶穌啊!我是一個罪人,我需要你。求你進到我的靈裡,除去我的罪,充滿我,叫我得有神的生命。我現在接受你作我的救主和生命。我把自己奉獻給你。奉主的名求,阿們!」
  
    現在您明白人生的奧秘了!願主祝福你一直活在神的計劃中!



2010年8月12日 星期四

Jesus denkt anders als du! 耶穌想得和你不一樣(德文版)



【中文翻譯】


你會說:『這是不可能的。』耶穌卻說:『在人所不能的事,在神卻能。』

你:『我覺得很孤單。』耶穌說:『我絕不撇下你,也絕不丟棄你。』

你說:『我太累了。』耶穌說:『我必使你們得安息。』

你說:『我支持不住了。』耶穌說:『我的恩典夠你用。』

你說:『沒有人真正關心我。』耶穌說:『我愛你。』

你說:『有很多事情,我不能解決。』耶穌說:『我就是道路。』


你說:『我不能。』神說:『(我)使你們在凡事上常常十分充足。』

你說:『我不能原諒自己。』神說:『必要赦免我們。』

你說:『我不能作這事。』聖經說:『你凡事都能作。』

你說:『我很害怕。』聖經說:『神賜給我們的,不是膽怯的靈。』

你說:『我經常憂慮和沮喪。』聖經說:『將一切的憂慮卸給神。』

你說:『我不夠聰明。』聖經說:『基督成了從神給我們的智慧。』

以上聖經經文出處(按順序):
路加福音十八27,馬太福音十一28,約翰福音十三34,哥林多後書十二9,約翰福音十四6,希伯來書十三5,哥林多後書九8,約翰壹書一9,腓立比書四13,提摩太後書一7,彼得前書五7,哥林多前書一30。


2009年8月20日 星期四

基隆二天相調之旅


主耶穌,祢是我至愛,祢奪取了我這顆心。
天地間無何可與祢比擬,祢全然美麗無可比。
當祢聲音給我聽見,柔聲細語在我心中,
前所愛所求,都因祢削減,我所誇的今都成空。

世界有誰像祢如此美麗?世界有誰像祢如此甜蜜?



【2009年8月15日 活動分享】
地點: 基隆市召會



8/15上午主日,吃完基督聖徒為我們準備的超大「卡啦雞腿堡 + 奶茶」後,大家顯得精神充沛。8:30青少年先在會場集合,分享昨晚【星光夜語】的內容。當然是叫高中弟兄們打前鋒囉。


9:15分一到我們會搭車來到【和平島】,一同唱詩敬拜主。雖然外面是高溫難耐的天氣,大家依然還是喜樂高歌,連在一旁的路人都停下來看我們。



基隆來召會的青少年人數眾多,人都要站到階梯上了。




我們的「吉他手 】  一心姊姊,身旁是即將進入高三苦難生活的雅蘭。看著她們才覺的時間過的真快,第一次見到她時還是國小的妹妹呢。唉 .....老了~ 但對主的經歷要常新不舊才行呢。



這群大男生看不出來是大專生吧!! 為著此次的相調特地從外地回來。特會後對主的火熱,將和同伴一起延續下去。



主日後便和已過畢業的大專生帶我們到附近閒逛。OH~~超熱的。不過青春無敵這些青少年還是活力滿滿。



很特殊的地形,青少年看到全往前衝去探險。我到是覺得這是玩「躲貓貓」的好所在。台灣還有這麼美麗的地形。



下午這群體力正達高峰的青少年,不畏炙熱太陽,繼續前往老梅公園。奇怪了,這群人在做什麼啊?大家都看得這麼入迷?





身材姣好的美人魚「弟兄」出現囉~~ 德德要請記住這些曾經「埋過」你的人,下次主角要換人囉~


男生真好~~ 可以盡情享受海水的洗禮。衝吧!!! 「忘記背後,努力面前,向著標杆直往前」~




回家前來看大合照~大家的臉都快睡著了。玩得盡興吧~~


活著就有希望。為台灣加油

雖然台南老家也淹水,但家人尚平安。面對電視裡不管是災民的淚水,救難人員的汗水,還有必定出現的政治人物的口水,這樣的戲碼在台灣彷彿是老掉牙的連續劇,沒有人願意失去至愛失去家。

評論的文章加上人民的怨恨如同這次的土石流一樣,一發不可收拾。

謝謝各地朋友的關心      請為台灣加油       也請為台灣禱告    




 


轉載(中央社記者程啟峰高雄8月20日電)

「整個學校垮了,學校鐵門也飛起來,我的心情久久不能平復。」高縣那瑪夏鄉災民林芳治8日因家裡停電,到衛生所替手機充電逃過一劫,卻親睹土石流瞬間摧毀家園的恐怖畫面。



林芳治是基督徒,8日與家人歷劫脫困後被教友安置在旗山教會,餘悸猶存。



他說,莫拉克來襲時,住在山上的族人雖看出有些不對勁,但由於看慣了大小颱風,認為有緊鄰溪邊的學校擋著,水應該不會往村莊去,因此失去警戒心。



8日下午3時30分左右,林芳治打電話給女兒,突然手機沒電,因為家裡停電,他就去衛生所充電,沒想到成了救命的關鍵。



他到了衛生所,發現衛生所發電機也沒電,不久就聽到「砰!」一聲巨響,眼前緊鄰溪旁的學校應聲倒下,不到3秒鐘,建築物就隨河漂流100多公尺,流速極快,學校的大鐵柱也隨之沖走。



林芳治說,當時眼見滾滾的土石流正朝他家及岳母家逼進,他心中高喊「主,保護我的家人。」等土石流衝過,他沿著小巷爬進去,想去救女兒及岳母,但水深已及腰,非常不好走。



他看到岳母後,隨即背著小女兒,牽著大女兒,一路往高處跑,當時水已經相當深,還挾帶大大小小的石頭襲來,造成他腳上多處受傷,他說,還好土石流只衝下來一次,若再來一次,就真的沒命了。



當他們到達地勢較高處時,下一波土石流接踵而至,他們看見整個學校垮了,學校鐵門也飛起來的恐怖畫面,心情久久不能平復。他們一路逃到了鄉公所,感覺地好像還在動,家園頓時化為烏有。



林芳治表示,隔了兩天,直升機還沒來,那晚有村民死了,也有多人受傷,哀鴻遍野,大家聚在一起禱告,終於等到直升機出現,將重傷和受困的村民一一後送下山。



當他坐在直升機上往下看,村莊已變成一片汪洋,但他還是感謝神的保祐,認為只要活著就有希望。980820(中央社資料照片)


2009年8月18日 星期二

教會來信【莫拉克颱風高屏地區近況】

諸位聖徒們平安:
連日來在基督裡海內外的眾召會,紛紛來電關切此次風災在此地受害的情形,
謹將聖徒受災之情形,以及我們的服事交通如下。
 
本次莫拉克颱風,瞬間造成臺島南部巨大的災變,高屏各地如旗山、六龜、
寶來、桃源、甲仙、三民(納瑪夏)、東港、林邊尤其首當其衝,聖徒們的
居家、財物也多有波及而導致財物的損失,另有一名在甲仙聚會之原住民弟
兄也不幸在此次災變中罹難。
各地的會所都得蒙保全。
 
負責弟兄及同工們在第一時間深入各災區關懷並了解實際受災情形。高市
縣及臺島各地之聖徒、全時間者及青年弟兄姊妹也先後組隊前往各收容所,
陪同災民禱告,撫慰他們受創驚恐的心靈。連日來約有500人次參與此行動。
白日我們去接觸災民,晚上邀約他們到會所來愛筵與詩歌福音,感謝主,至
今已有九位受浸,包含兩位成大研究所的志工。時過一週,各災區之清理,
災民之安置在各方的努力下,皆已初步漸入軌道。
 
高雄市召會在救災物資發送及受災較重之聖徒財物的接濟上,目前支出了
約七十萬元,以應付急需。全臺眾召會緊急在愛心裡聚聚之賑災奉獻款,
有五百萬元已親自交與高雄縣政府;另也給予屏東及臺東縣政府各兩百萬元。
所有已支出之賑災金額及各項花費,截至目前總合計為新台幣近一千萬元。 
 
逢此巨變,我們深深感謝來自海內外眾召會的供應與扶持。後續在災區之
眾召會及眾聖徒的照顧,仍需各地更多的代禱與記念。我們也深覺各樣環
境、災難都在顯明主來之日的近迫。願與眾聖徒共勉,更加儆醒、愛主,
也更忠信勤奮廣傳福音,把真正的祝
福帶給這國、這地和這民。
 
高雄市召會負責弟兄們 同啟
主後2009年八月17
 
========================================
 
【八八水災服事學員 見證分享】
2009年8月14日 星期五  八月十四日  


經過一夜的休息和一早的晨興,學員們顯得精神飽滿。非常感謝高雄市召會周到的接待,
使我們的靈、魂、體都得舒爽。早上出發之前,負責弟兄先和弟兄姊妹們有交通,說到我們的服事,不重在作傳福音這
件事。我們應當被福音構成,使我們的人就是福音。我們需要真正顧到人的需要,去陪伴、
傾聽、並且陪他們禱告。弟兄們鼓勵我們花時間在一個一個人身上,這負擔給我們很大的幫助。另外,為著能夠更多與其他的聖徒相調,弟兄們將學員和高雄的大學與青少年聖徒混合編組,一同配搭去接觸有需要的民眾。八月十四日的旗山國中,隨著等待的日子不斷延長,開始出現一些焦躁的氣氛。有些親友看見盼望多時的家人出現眼前,追著抓著護送的車子大叫;更有人因著多日盼望,不耐久候,開始群聚向媒體的鏡頭憤怒的喊話;也有人因著山上老一輩的親人不肯離開畢生經營的家園,不願隨直昇機下山,激動的向鏡頭表達他們的關切之情。其中一位女士,她哭著勸家人離開,趕快下山。當她說完了話,傷心欲絕,蹲在地上哭。

兩位姊妹看見,裡面就覺得主催促她們上前安慰她,為她的家人禱告。她們將腓立比書
四章六至七節念給她聽:「應當一無罣慮,只要凡事藉著禱告、祈求,帶著感謝,將你
們所要的告訴神;神那超越人所能理解的平安,必在基督耶穌裡,保衛你們的心懷意念。」
於是她安靜了下來,接受她們所說的。感謝主,祂是平安的神,將神的平安帶給我們。 不但如此,這一天的旗山國中,也多了一些詩歌聲。弟兄姊妹們帶著吉他,在家屬等候區,
甚至帶著他們的孩子一同唱著詩歌。詩歌的樂音為那裡不安的情緒,帶來了真正的平安。中午在學員用餐的時候,一位從災區出來的弟兄向我們作他經歷主的見證,述說在房屋紛
紛被土石流摧毀的驚險時刻,主如何拯救了他全家,並且帶全村的人向主悔改禱告,使他們
全體獲救。在這幾天的服事中,我們看見也聽見主的可畏,更被主深廣的愛摸?。

============================================


擺上我們的財物和禱告,求主記念這地。


2009年7月14日 星期二

美地生活。青少年特會




每一位青少年現在站起來都快比我高,從國小、國中直到高中,有人將要遠離淡水開始新的大學生活。現在終於能了解為何父母會不敢放手,不是害怕他們跌倒受傷,而是不捨....



看著台上這群青少年,記得他們還在學習如何打領帶、煩惱如何挑選正式的聚會衣服。此時男生打著整齊的領帶、女生穿著裙子,我卻還停留在他們青澀年代的回憶裡,留意一看才發現他們已經長大,生命漸漸成熟,正要開始展翅高飛。



不再害怕開口分享,主動和同伴一同讀經唱詩歌,原是被照顧的一群青少年,現在學會如何帶領年幼的弟兄姊妹享受主。



同伴生活何等甜美,不再孤單乃是彼此激勵一同往前。

願這位愛的神   將與你們同在   在人生的轉彎處   你們將在那裡遇見神 


2009年6月8日 星期一

海報。蛋糕





結婚一年多了,這張大海報開始泛黃,但我還是小心翼翼地收在書櫃裡。這是青少年送給我的第一份禮物,尤其Elijah的神韻很傳神 -- 我口中所謂的 : 不會笑的「礦物」!!

這張海報還有段小插曲,青少年們畫好要張貼在入口處時,大人們發現海報上怎麼沒有寫出「名字」?結果負責佈置的大專生趕緊問他們,結果來了個有趣的答案。「因為我們要給大家驚奇,猜一猜這二位是誰 ?」


OHHHHHHHHHHHH!!! MY GOD!!!   真是另類的青少年。結果趕在結婚前一天早上,大專生來到辦公室找我說:「雅妃姊,我們要電腦割字。」那時的我為了明天結婚的事、公事忙的昏頭轉向,還來不及問他就說:「可以晚一點嗎? 不趕的話,過幾天聚會結束後,我再請美工趕給你們。」

他們不好意思的說:「不行啦~~~ 因為我們要割「懋惠」「雅妃」這四個字,因為海報上少了名字大家不知是這是誰的結婚聚會!!」

所以囉!!! 這張海報是不是要保存起來呢??? 




蛋糕是他們送給我的第二份禮物,青少年們花了一整天製作,搞得廚房裡到處是奶油。當天他們堅持將蛋糕送到我的手上,上面.....終於看到我們的名字。

大大的蛋糕  沒有華麗的外面  甜美的滋味 有著難忘的回憶

這是支持我    陪伴他們的原因    是神家中的親人   小弟兄小姊妹

一人得救  全家蒙恩  這是神的應許

希望下次服事的   將是我的親兄弟姊妹    一直掛心的家人  

求主聽我的禱告 ~~ Amen ~~~  


2009年6月4日 星期四

。畢業禮物。



這不是Nelly的喜糖,也不是生日禮物。15個小紙盒中裝著我們一年滿滿的回憶。

有祝福 有勸勉  有歡笑 

有你  有我   更有主耶穌的甜美的同在




這是給教會這屆畢業的高國中生的禮物,雖然我已經忘了高中時代的我到底喜歡什麼東西? 也忘了我曾經為什麼事物瘋狂? 但我們這些陪伴高國中生的服事者想到了時下常用的電子產品 ---  隨身碟。

將一年的活動照片和我們每個人祝福的「錄音」,將保存在這小小的隨身碟裡,當你們在新的學習環境感到沉重時,別忘了打開裡面的照片,看看你們的好同伴曾經一起走過的日子,你....不孤單.....


但千萬.......別給我刪除,誰被我抽查到偷偷清空資料夾的.......

給我罰寫聖經1000000000000000000000遍!!!!!!