【德語自學(A1)。德文網站-12】ONLINE FOCUS - Genail einfach 聰明生活便利貼 (短片加上德文短文說明，簡單學單字及句型)

是否覺得日常生活中有時遇到問題，若加上一些意想不到的小技巧，能讓生活更便利。ONLINE FOCUS  德文網站上，在「Genail einfach 」提供不少這些小點子，配合影片說明及短文，讓有基礎德文的學生能在有效的時間內，增加生活知識及實用單字。

例如:「So haben Sie nie wieder Probleme mit Plastiktüten-Chaos」教你如何收納塑膠袋，放在空罐裡可以隨意抽取使用。喜愛動作做點心的來這篇「So kochen Sie sich das Kaviar-Luxus-Frühstück」，教你如格幾分鐘內用魚子醬做出高級早餐。NELLY最感興趣的是這篇「Sie haben Ihre Zitronen bislang immer falsch ausgedrückt」簡單的小動作，讓你擠檸檬不再噴得到處都是。 


每段影片大約1-3分鐘，所以適合利用通車或中午休息，練習聽力及短文閱讀，可以增長知識並且學習德文，真是一舉二得。

網址:  http://www.focus.de/kultur/genialeinfach/
程度: A1 ~ A2  以上   評價: ★★★★  從生活中找話題，讓德語學習更輕鬆


 

====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )

【預約試聽課程方式】: 
請先e-mail個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德語自學(A1-B2)。德文網站-11】vorleser.net ( 德國童話有聲電子書、德國文學有聲電子書-通通免費下載)

自從帶孩子勇闖柏林後，便開始啟動「夏日當機程式」。

忙完學期末一連串的成果報告、課程講座，根本沒時間去整理旅行的照片及資料。原以為德國的陽光不會咬人，特別對陽光過敏的我一時大意，結果皮膚整個紅腫，現在除了出門上課、接送孩子以外，都躲在家裡避暑。

今天是暑假的第一天，炎炎夏日最好的休閒活動，或許就是打開冷氣、喝杯冰品，陪著孩子聽故事。Verbessert euer Leseverstehen!  讓我們一起閱讀吧! 
Vorleser.net 提供了不少類別的故事，首頁上一排「灰色區塊」寫著:

Krimi & Spannung   / Kinder & Jugendliche  / Romane & Erzaehlungen ....... ，提供不同類型的有聲電子書可以下載。當然包含著名的格林弟兄的童話故事、Heinrich Hoffman 披頭散髮的彼得、Max und Moritz ...。也有短篇文學、愛情小說、抒情詩及音樂，

只要點入上排灰色區塊的選單，就能進入分類的頁面。例如: 點選了「Kinder & Jugendliche」，選了一篇大家不陌生的童話故事 << Die Goldene Gans >> (金鵝) 。有故事名稱，下面是簡單說明，講述故事的人名、故事播放的時間，以及下載所需的空間。右手邊可以直接點選網路線上播放，也可以下載完整故事的mp3、及pdf 電子書。

所以不用怕一時間聽不懂內容，可以先試著聽完故事，再看一次故事本文，再聽第二次後，再來搞定不懂的單字。接下來就讓故事陪伴你渡過漫長的暑假囉!

VORLESER.NET 免費有聲電子書 : http:// www.vorleser.net

Die Bilder und der Text von  www.vorleser.net

====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )

【預約試聽課程方式】: 
請先emial個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德語自學】一心二用+出國遊玩兼學德文。超划算的德文課程 an der Universität Heidelberg

不想只是到德國走馬看花，又想在當地體驗文化學習德文的你，除了選擇歌德學院 (Goethe- Institut https://www.goethe.de/de/index.html )，看了課程價格還是不敢參加的話，喜愛學習語言的你還有另一項選擇，歡迎來到浪漫的城市 - 海德堡 (  Heidelberg )。

暑期課程2015年8月3日 - 8月25日，無論是初階、進階，或是針對商業人士設計的商用德文，費用都是570歐元，對於參加商用德文課程，需要具備中級B2以上程度才能報名。除了上午正式課程外，還包括考試、下午體驗課程、學習工作坊、演講、社教活動等。每班人數大約16人。

Kursgebühr

Die Kursgebühr für den Internationalen Ferienkurs beträgt € 570,-.

Beachten Sie bitte, dass die Bankgebühren von Ihnen bezahlt sein müssen! Nach dem 1. Juli wird bei Rücktritt eine Stornogebühr von € 110,- einbehalten.

In der Kursgebühr sind folgende Leistungen enthalten:

• Sprachkurs mit Prüfung
• Nachmittagsseminare
• Workshops
• Vorträge
• gesellige Veranstaltungen

http://www.ifk.uni-hd.de/index.html

====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )

【預約試聽課程方式】: 
請先emial個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德語自學(B1)。德文網站-10】Deutsch Happen Summer Reading ( Deutsch Happen 德文文學免費下載)

網路資訊發達，對於愛好閱讀的人來說，不怕找不到好文章，就怕時間不夠用。這裡特別針對德文程度為B1以上的同學，【Deutsch Happen】幫大家依照文章類別，列出最精典的作品免費下載，喜愛文學一定對這些名字不陌生- Hermann Hesse、Stefan Zweig、Thomas Mann。你是卡夫卡迷嗎? 這裡可以找到卡夫卡的文章。

Belletristik (f) – fiction, Romane (m,pl.) – romance, Kurzgeschichten (f,pl.) – short stories, Novellen (f,pl.) – novellas…

網址: http://deutschhappen.com/deutsch-happen-summer-reading-list-for-german-learners
程度: B1  以上評價: ★★★★
免費提供文章下載，依文章內容分類，適合德文程度中高級閱讀，增加閱讀能力。



• Tod in Venedig – Thomas Mann
• Die Leiden des jungen Werther – JW v. Goethe
• Effi Briest – Theodor Fontane
• Die Marquise von O – Heinrich von Kleist
• Die Schachnovelle – Stefan Zweig

Sachbücher (n,pl.) – nonfiction, Philosophie (f) - phylosophy

• Siddharta – Hermann Hesse
• Also sprach Zarathustra – Friedrich Nietzsche
• Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung – Immanuel Kant
• Grundlegung zur Metaphysik der Sitten – idem
• Aphorismen zur Lebensweisheit – Arthur Schopenhauer

Belletristik (f) – fiction (popular)

• Der Schatz im Silbersee – Karl May
  If you like Karl May, you can search for the author on the site and will find many of his most popular works including the Winnetou series.
• Die Fieberkurve – Friedrich Glauser

And in case you’re a fan of Franz Kafka like I am, there are several of his works available including

• Der Prozess – Franz Kafka
• Das Schloss – idem
• Die Verwandlung – idem
• Brief an den Vater – idem

Der Leckerbissen – tidbit am Ende

Die Schrecken der deutschen Sprache – Mark Twain


延伸閱讀:
【館內藏書- 雜誌類】不花錢學德文-2012全新版(新增APP)
【德語自學。網站-3】歌德之家Goehte-Haus
【德語自學(A2)。德文網站-9】Lernabenteuer Deutsch – Das Geheimnis der Himmelsscheibe (歌德學院-語言學習APP-免費)


====================================================
【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com (NELLY  YANG)

【預約試聽課程方式】: 
請先e-mail個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德語自學(A2)。德文網站-9】Lernabenteuer Deutsch – Das Geheimnis der Himmelsscheibe (歌德學院-語言學習APP-免費)

歌德學院之前推出歌德之家Goehte-Haus的學習網站，利用互動式的方式，讓學習者能了解德國文化、飲食，甚至如何垃圾分類在此網站都能找到答案。

為了推廣德文，歌德學院順應科技時代的潮流，設計了符合智慧型手機的APP免費下載軟體，適合A2以上程度的自學者 。Das Geheimnis der Himmelsscheibe  是以冒險故事為主軸，跟隨藝術研究家 Vincent Mirano 尋找被偷走的4000年寶物，在刺激的旅途中暢遊德國各地。

遊戲中依不同程度設計出有如填空、猜謎的方式，需解出答案以獲取提示，內容包含大量單字、反義詞、句子重組，過程中自學者看到不同角色的對話，同時可以訓練德文聽力，藉此學習實用的生活用話。特別注意句子中的關鍵字(特別的顏色顯示) 。例如: 主角詢問路上如何前往指定的HOTEL，接下來就在地圖上移動路線，非常有真實感。抵達HOTEL後，櫃台人員會詢問基本資料，依照關錄字填入表格即可至下一關。其中有一關，需要將被撕破的信重新拼起來。若是遊戲進行到一半中斷的話，此功能會記錄之前的進度，無須重新開始。

若是你跟NELLY一樣不會用智慧型手機(應該沒有人)，它提供網路版，需下載安裝軟體後就能在網頁上體驗遊戲。




網址: http://www.goethe.de/lrn/duw/lad/deindex.htm
程度: A2  以上評價: ★★★★★符合生活用語，利用遊戲的方式學德文，增加趣味性。提供智慧型手機的軟體，方便隨時隨地學德文。

Ein spannendes Abenteuer erleben, ein kniffeliges Rätsel lösen und dabei auch noch Deutsch lernen: Das alles bietet das Lernabenteuer Deutsch. Die Spieler begeben sich mit dem Kunstexperten Vincent Mirano auf eine aufregende Reise quer durch Deutschland. Sie wollen herausfinden, ob die 4.000 Jahre alte Himmelsscheibe von Nebra gestohlen wurde. Hängt womöglich sogar eine Fälschung dieser weltweit ältesten bekannten Darstellung des Himmels, im Museum? Und wo ist dann das Original?

Lernabenteuer Deutsch – Das Geheimnis der Himmelsscheibe vom Goethe-Institut als kostenlose
App für iPhone, iPad
App für Android
Webversion.

„Lernabenteuer Deutsch – Das Geheimnis der Himmelsscheibe“ ist ein „Serious Game“ für Deutsch als Fremdsprache ab dem Niveau A2. Das Spiel macht Spaß und vermittelt und festigt gleichzeitig Kenntnisse in der deutschen Sprache.

Das Spiel bedient sich der klassischen Motive eines Abenteuerspiels. Auf verschiedenen Niveaus müssen die Spieler andere Figuren kontaktieren, die dem Kunstexperten Vincent Mirano dabei helfen, dem Geheimnis der Himmelsscheibe auf die Spur zu kommen. Sie sammeln Gegenstände und Wörter, um sie anderswo gezielt wieder einzusetzen.



延伸閱讀:
【館內藏書- 雜誌類】不花錢學德文-2012全新版(新增APP)
【德語自學。網站-3】歌德之家Goehte-Haus



 
====================================================
【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com (NELLY  YANG)

【預約試聽課程方式】:
請先e-mail個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德語自學(A2)。德文網站-8】LTTC名人名語專欄

「語言訓練測驗中心」(簡稱為:TLLC) 創立於民國40年，成立之初名為「英語訓練中心」，專為美援技術協助計畫項下赴美受訓人員提供密集英語訓練。民國54年改組，成立「語言中心」，並擴大業務；課程除英語外，增加日、法、德及西班牙語等外語，對象則推廣至民營機構所保送之人員及一般社會人士；同年並開辦外語測驗業務。

民國68年改名為「語言訓練測驗中心」。民國75年2月改組，向教育部申請核准成立財團法人。本中心全名為「財團法人語言訓練測驗中心」，英文名稱為「The Language Training & Testing Center」。



LTTC推出名人名言專欄， 週一到週五分享不同語言的名言，同時提供聲音檔以便自學。NELLY最喜歡這句:「金錢不能帶來快樂，但擁有5千萬要比擁有2千萬更好。Geld macht nicht glücklich. Aber mit zwanzig Millionen ging es mir schlechter als mit fünfzig.」這麼實用的名言不學起來對不起自已。


網址:  http://www.lttc.ntu.edu.tw/equotes/index.htm
程度: A2  以上 / B1以上 評價: ★★★提供名人佳句，可用在文章上。



 

====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )

【預約試聽課程方式】: 
請先e-mail個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德語自學(A1)。德文網站-7】動詞變化查調網站

一般學德文的學生，碰到的除了單字上有der/ die  /das 性別的問題，再來就是格位的問題，最後就是動詞變化。因為在德文裡，單數人稱 :ich 我 /du 你/ er 他 sie 她 es 它 / 您Sie ; 複數人稱: wir 我們 / ihr 你們 /sie 他們 / Sie 您們，共8種動詞變化。光講解完有哪些人稱代名詞後，大部的學生早已呈現昏死狀態，若是再配上動詞字尾變化後，可能晚上睡覺時都需要配上一杯紅酒才能安心入睡。

NELLY發現這個動詞查詢實用網站【verbix.com】，只要輸入動詞原形，就會出現所有時態的動詞變化表格，一目了然呈現眼前，對於初學者來說整理的相當清楚。

有個小提醒就是遇到變母音如: ä , ö ...這些音時，若是無法打出來時，只要依照網站上指示如下，輸入代替的文字即可查出，無法使用之前正常的德語字母輸入法(例:  ä =ae) ，否則會查無此字。

Entering verbs:There are characters with diacritics and a ligature in German. If you cannot input it, try the following:

To input:	Enter:	Example
ä	a:	a:rgern equals ärgern
ö	o:	ho:ren equals hören
ü	u:	lu:gen equals lügen
ß	sZ	beisZen equals beißen

網址: http://www.verbix.com/languages/german.shtml程度: A1以上
評價: ★★★★★提供清楚的動詞表格，適合基礎自學者查詢。

Present ich     habe du      hast er      hat wir     haben ihr     habt sie; Sie haben	Perfect ich     habe gehabt du      hast gehabt er      hat gehabt wir     haben gehabt ihr     habt gehabt sie; Sie haben gehabt
Past ich     hatte du      hattest er      hatte wir     hatten ihr     hattet sie; Sie hatten	Pluperfect ich     hatte gehabt du      hattest gehabt er      hatte gehabt wir     hatten gehabt ihr     hattet gehabt sie; Sie hatten gehabt
Future I ich     werde haben du      wirst haben er      wird haben wir     werden haben ihr     werdet haben sie; Sie werden haben	Future II ich     werde gehabt haben du      wirst gehabt haben er      wird gehabt haben wir     werden gehabt haben ihr     werdet gehabt haben sie; Sie werden gehabt haben

====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )

【預約試聽課程方式】: 
請先e-mail個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德文自學(A1)。德語網站-6】國立教育廣播電台

高中時代大家對英語廣播必定不陌生，人手一本雜誌每晚固定收聽廣播成為高中英語生活的一部份。對於學習德文的人來說，「德國之音」當然也是NELLY每天必聽的線上節目。但是全德文的網頁，對於剛接觸德語的朋友來說可能太吃力，其實除了國外網站提供豐富的訊息外，在台灣的「國立教育廣播電台」也提供相關的基礎德語課程，影音檔及教材皆可免費下載，其中有幾位講師還是NELLY的大學教授。可至教育電台的「節間表」查看，有固定的時間撥出。

除了常見的語言外，更有阿拉伯語、義大利語、泰語、印尼語...多達15種語言，對於學習語言愛好者，在這裡可以發現不少寶藏～～　





O德文
o1中級德文範本-Mp3-Rm-Wmv
「開心學德語範本」教材相關資訊.htm
「基礎德文範本」教材相關資訊.htm
O2基礎德文範本-Mp3-Rm

O3開心學德語教材

「中級德文範本」教材相關資訊.htm

網址:http://www.ner.gov.tw/index.php?code=list&ids=60程度: A1以上 ~ B2
評價: ★★★★★由電台老師講解文法，較容易吸收，可自行下載mp3及pdf講義




====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )

【預約試聽課程方式】: 
請先e-mail個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德語自學。分享】Lernerporträts 學習者檔案

大多數的朋友，開始都以為我容易厭倦在同一個地方生活，所以才會趁著年輕時到德國念書、大陸工作、四處冒險流浪。但真實的我卻非常戀家、不愛到處移動、不善與人交談、害怕改變。想到職場上曾聽過一句話:「順著才華做事、逆著個性做人」，人常因著習慣及本性的限制，不易做改變反而錯失不少機會。即使過程中嘗到失敗，懷疑自已為何不好好享受平穩的生活，但到最終回頭一望，曾經害怕跨越的高牆，如今已消失無蹤跡，卻能看見廣闊的天空。

一年的德國高中生涯結束，今年8月Julia又回到台灣穿上綠色制服。記得她那時決定到德國時，我好奇的問她:「回來後其它的同學都是高三生，你反而變成她們的學妹，會不會覺得這一年出去，反而浪費時間落後學習進度?」她笑著說:「會啊~ 可是愈想愈怕，不如不想。」那時的她連一句簡單的德文都不會，直到如今她的facebook多了不少德國朋友的留言及分享的相片。相信這一年異地生活，她學會克服了思鄉的情緒，同時也接受不少文化上的衝擊。

你們知道全球還有哪些國家的人也正在學習德文嗎? 他們透過語言不只認識德國，更為自已開了一扇世界之窗 !!




【德國之聲】Deutsche Welle --> Deutsch lernen --> 最右邊的區塊【Lernerporträts 】，這裡有許多來自世界各地正在學習德文的朋友，這裡寫下對德文學習的想法及願望。你是否也能寫下對自已的期許呢?

http://www.dwelle.de/dw/article/0,,5776509,00.html

Das ist für mich typisch deutsch:

Schweinshaxe, Wurst und Bier. Besonders Bier. Es gibt so viele Biersorten.

In dieser deutschen Stadt würde ich gern leben:

Ich denke in Bonn. Es ist die erste ausländische Stadt, in der ich wohne. Die Atmosphäre in der Stadt ist sehr gut.

Das werde ich an der deutschen Sprache nie verstehen:

Die Artikel und die Kasusformen. Auch Dialekte und die Umgangssprache sind nicht leicht zu verstehen.

An einem freien Tag in Deutschland würde ich …

mich mit ein paar Freunden treffen, Sport treiben oder einfach auf der Straße spazieren gehen.

Das fehlt mir aus Deutschland in meiner Heimat:

Das deutsche Bier. In Taiwan gibt es nur zwei Sorten Bier – taiwanesisches und japanisches. In Deutschland gibt es ganz viele verschiedene Sorten.

Mein größter Wunsch ist:

Ich würde gerne nach meinem Abschluss in Taiwan in Deutschland weiter studieren und anschließend eventuell dort eine Arbeit suchen.

Die lustigste Begebenheit in meinem Leben oder beim Deutschlernen:

Eine richtig lustige Begebenheit fällt mir nicht ein. Ich finde, dass man beim Deutschlernen die Kultur besser verstehen lernt.

In meiner Freizeit mache ich am liebsten …

zuhause Musik hören und Filme anschauen

Diese Musik höre ich am liebsten:

Ich höre sowohl Klassik- wie Popmusik gerne.

====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )

【預約試聽課程方式】: 
請先e-mail個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德文自學(B1)。德語影音】德語短劇 Jojo sucht das Glück

對於正在學習基礎德文的學生來說，雖然可以透過電影、歌曲..等方式加強聽力，但大部分的學生都碰到相同的問題 -- 太快聽不懂、沒字幕無法了解單字。在設計公司工作的Avril， 為了能了解客戶所提供的德文文案，便開始在館內上課。僅管工作常加班到10點多，她還是排出週六的時間來學德文，認真的她提出是否有像"電視影集"德文節目可看，並且又有字幕? 那時只提供卡通節目才能符合目前的學生能力，或是NELLY自已搜集的電影才有中文字幕。熱心的店長又在教室裝置了無線網路後，讓我更能透過網路，介紹相關的學習資源給學生。

Deutsche Welle 最近推出共33集(33 Folgen)的短劇(Websoap) - Jojo sucht das Glück 敘述女主角JOJO在科隆這個新的環境裡，尋找她心目中另一半時，所面對的愛情與友誼的難題。固定每週四上影最新一集






1.同學們可以先至Deutsche Welle 網站 : www.dwelle.de  ，先在上方設定語系 - Deutsch。
2.左手邊的藍色選項: DEUTSCHKURSE -->  Deutsch XXL --> Telenovella (電視小說)
3. 選擇最新一集 : Die aktuelle Folge 

進入後在播放器的下面有一串文字說明:  Materialien zum Download (可下載的教材) 對於初學者若是無法跟上劇中人物的劇情，還可以 利用 Das Manuskript der Folge zum Ausdrucken   下載此集的對話內容。為了連線順暢，下方還有功能可以先下載mp4 Das Video zum Herunterladen 存在電腦裡重覆觀看。看完短劇後還有文法練習，加強句型的結構能力。

同學們有沒有感覺很像在看「大家說英文」的節目呢?








看見德國人對於推廣德文，透過網路不斷更新學習資源。從初階到進階都提供相當豐富的訊息。希望nelly的介紹，不知道有沒有激發大家學習的熱火呢? 多多練習就不怕德文聽不懂囉!! Viel Spass!!

【若要引用文中介紹請先告知】


網址: www.dwelle.de程度: B1 以上
評價: ★★★★★
電視劇的方式學習生活德文，可自行下載教材及練習題。對於程度較高的同學，是訓練聽力的工具。



====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )

【預約試聽課程方式】: 
請先e-mail個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德語自學。德文網站-5】Antenna 地圖廣播

拜網路科技發達所賜，大家能達過不少軟體收聽各國廣播。除了Nelly推薦學生自學的「德國之聲Deutsche Welle」，藉此配合館內課程教材的進度加強字彙及生活用語。

若是想聽聽德國境內不同口語，尤其南德Bayern的特殊口音，或是瑞士德語的用語，還是奧地利的音調，也許大家還找不到管道可以來練練聽力練習。之前館內來了一位Nelly認為最有【活力】也最認真上課的學生 - Jones ，還花錢買了一台【世界網路收音機】，不用每次還要花時間打開電腦，就能隨時收聽德國的廣播節目提升聽力能力。

Nelly最近發現了個有趣的網站 -Antenna ，它可以透過「世界地圖」的方式找出有哪些個國家、有哪些電台可以收聽。除了可以了解世界各地國家的地理位置，還可以透過廣播器上的「國旗」來尋找國家。例如: Nelly在Flag上點了德國國旗，底下的地圖就會在Germany出現不少「紅點」，代表目前在德國境內有哪些城市的電台(Berlin 、Bonn、Bremen....) 可以收聽。直接點到地圖上的紅點，就會出現電台名稱，「Genre」代表是節目的類別，無論是古典樂迷、還是流行歌的愛好者，都能馬上收聽各地所介紹的音樂。還可以聽聽所謂「南德口音」。

網址: http://bcdef.org/antenna/
程度: B1 以上
評價: ★★★★


 

====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com (NELLY  YANG)

【預約試聽課程方式】:
請先e-mail個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://tw.myblog.yahoo.com/yangnelly6902/article?mid=3&prev=1340&next=1365

 

【德語自學。德文網站-4】學德文!! 18個不花錢學德文的網站

感謝館內學生Zero分享的訊息，還將18個語言學習網址貼文給NELLY。信上還說這樣會不會影響NELLY的「教學生意」，實在是太貼心了~~ 謝謝Zero的關心!!  如此詳細的介紹，只怕會影響書商的銷售量!!

成立【德國小別館】就是提供給所有學德文的學生，或是愛好德文的朋友們，一個互相交流的教學平台。就怕大家沒時間看。希望未來能有更多愛好德文的朋友，不嗇和我們分享最新訊息，讓館內的資源更豐富。



以下雜誌簡介擷取博客來官方網站:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010458049

單價: NTD 151 /本
推薦星級: ＊＊＊＊＊　
推薦原因：價格便宜，值得購買的自學雜誌。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

《不花錢學》系列的第7本語言學習書──《不花錢學德文》圖文搭配風格，協助想學習德文的讀者利用免費的網路學習資源，規畫出最適合自己的自我學習法。

本書介紹網站(共18個)：
第一類網站：啟蒙力──引領你進入德文學習的領域許多學過德文的人，都說德文不好學。因此在啟蒙力一項裡，本書特別挑出了三個可以循序漸進、自我學習的網站來。

以各種語言介面教外國人學德語的「德國之音」；以情境對話及故事學習為主的「BBC」語言網；加上有完整文法解說的「Deutsch-Lernen.com」，讓即使是第一次接觸德文的人，也能按部就班開始德文的自我學習。

第二類網站：聽說力──以有趣的方式，延伸你的德文學習動力鍛鍊聽說能力，多聽、多學著說，是最好的方法。為了避免單一教材在反覆練習中過於枯燥的缺點，本書精選出三個內容豐富、題材各異的網站。

洋溢童趣的動畫網站「Die Seite der Maus」，是初學者練聽力的好去處；「Tagesschau」裡的大量新聞資料及線上廣播連結，能提供進一步的聽說力練習素材；而經典的格林童話有聲版本網站「Grimmstories.com」，更是有意學習德文者不可錯過的學習對象。

第三類網站：閱讀力──在學習過程中，習慣德文閱讀德文的文法繁複，小小的觀念錯誤都可能影響到對文章內容的掌握度。所以除了提供文章供閱讀之外，透過文法及專業用語網站的解說，讓學習者能熟悉正確用法，才是提升閱讀力的不二法門。

在「Mein-Deutschbuch」裡，詳細解說了各種文法觀念，並配合小測驗來加深學習效果；當面臨商業用途時，如何正確表達將是第一要務，「Wirtschaftsdeutsch」可以滿足學習商用德文的需求；而「Hueber」是一家出版社的網站，有許多的文章可供學習者練習閱讀，不管學了多少文法概念，最終還是要應用在文章閱讀上才行。

第四類網站：寫作力──規則‧句型‧架構‧文體，打好全方位的德文寫作基礎文章要能寫得好，靠的就是最基礎的真功夫了。對德文的文章架構、句型、寫作規則瞭解得越多，自然就能寫出漂亮的德文文章來。三個網站，三個面向，讓學習者自行挑選最想加強的環節，逐步提升寫作實力。

「Canoonet」裡有著德文書寫規則及各種句型架構分析；私人信件與商業文書的區分及細節，就看「Musterbrief.net」的實例說明；「Hausarbeiten.de」裡的各領域論文收藏，則展現出德語在學術方面的強勢地位，是寫作論文時必備的工具網站。

第五類網站：應試力 ──德文檢定全攻略！從實事求是的德國人個性，就可以知道德文檢定考試內容一定很扎實。各類練習加線上模擬考，這三個網站將是德文檢定應試者的最佳幫手。

「SCHUBERT」是個教科書出版社的網站，裡頭有許多依文法或程度劃分的練習，可以加強實力；而講到德文檢定，主辦單位歌德學院的官網「Goethe.De」當然是非造訪不可，從練習到線上模擬試題應有盡有；另外，德國政府承認的TestDaf考試，是到德國唸大學所必備的資格，想到德國留學的人，可別錯過了「TestDaF Institut」的網站資訊。

第六類網站：興趣力──有興趣，學什麼都很快！德奧區在歐洲文化中一直有著舉足輕重的地位，從通俗的童話文學、高雅的音樂傳統、尖端的現代科技等等，都是吸引外國人探訪、學習的重要因素。為了提升自德語學動力，本書選出了三個網站，讓讀者在學習的同時，有機會找到喜愛的事物，以及永續學習德文的原動力。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

http://www.dw-world.de/dw/0,,2583,00.html
從短句及會話入門-德國之音
(上德文課的學生，nelly已介紹過。詳細介紹可至以下頁面，上面有對照學生能力的單元）
http://tw.myblog.yahoo.com/yangnelly6902/article?mid=1&prev=2&l=f&fid=5


http://www.goethe.de/
實戰中學習考試技巧-Goethe Institut 德國歌德學院 (上德文課的學生，nelly介紹過。五顆星）

http://www.vorleser.net/
用經典文學提升聽力-Vorleser
 (上德文課的學生，nelly介紹過。五顆星）http://www.bbc.co.uk/languages/german/
從生活題材中學德文-BBC German
http://www.deutsch-lernen.com/
打好初步文法基礎-.Deutsch-Lernen.com

http://www.kindernetz.de/
與德國小孩一起學習-Kindernetz

http://www.tagesschau.de/
看新聞學德語-Tagesschau

http://www.mein-deutschbuch.de/index.php?site=home
從基礎文法開始學習-Mein-Deutschbuch
http://www.hueber.de/
以文化風俗擴展閱讀面-Hueber
http://www.wirtschaftsdeutsch.de/
讀懂商業類文章-Wirtschaftsdeutsch
http://www.canoo.net/
學習正確書寫規則-Canoonet
http://www.musterbrief.net/musterbrief.net/index.html
德文書信的正確寫法-Musterbrief.net
http://www.fernuni.me/
撰寫專業報告的幫手-meineFernuni
http://www.schubert-verlag.de/
文法單元分級練習-SCHUBERT
http://www.testdaf.de/index.php
突破德國留學第一關-TestDaF Institut
http://deutsche-maerchenstrasse.com/
優游在童話大道上-Deutsche Märchen Straße






====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )

【預約試聽課程方式】: 
請先e-mail個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德語自學(A2)。德文網站-3】歌德之家Goehte-Haus

Besuchen Sie Wolfgang und lassen Sie sich durch sein Haus führen. Sie können dort viele interessante Dinge über seine Heimat Deutschland erfahren. Entdecken Sie bei einem Besuch die deutsche Alltagskultur! ...

歡迎來到【Goehte Haus】，由Wolfgang帶領大家了解德國生活。透過進入不同房間，移動滑鼠到畫面上的圖片，就會出現不同生活用語的單字。

出現單字對話框並點擊後，就能看見短文簡介。除了培養閱讀能力外，按下下方工具列中的【vorlesen】，就能清楚聽到真人發音。Nelly就喜歡的就是【Rezepte】還有食譜教大家如何煮德國菜。所以，動一動你的滑鼠找找這些Rezepte到底藏在何處呢?

現在就進入【Goehte Haus】這棟虛擬建築物，一窺就竟 ~Viel Spass ~

網址: http://www.goethe.de/ins/jp/pro/goethe-haus/程度: A2  以上
評價: ★★★★★利用互動式介面認識德國文化及生活。

延伸閱讀:
【德文自學。德語網站-9】Lernabenteuer Deutsch – Das Geheimnis der Himmelsscheibe (歌德學院-語言學習APP-免費)



====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )

【預約試聽課程方式】: 
請先e-mail個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德語自學(B1)。閱讀】安妮之家 - 德文線上免費閱讀

<<安妮的日記》由安妮·法蘭克所寫，並在1947年以荷蘭文發行（在1952年以英文發行），此書發行版的內容是摘錄自安妮在納粹佔領荷蘭的時期所寫的日記的內容。此書現在被認為是二十世紀最重要的書籍之一。

安妮日記的首份謄寫本是奧圖為其在瑞士的親屬所製作的。第二份謄寫本則是將其重寫的草稿整理起來，並成為首份用來發行的草稿，並加注一段由其家庭的朋友所著的結語，詳述作者的悲痛遭遇。在1946年的春天，其引起了一位名為珍·羅曼博士（Dr. Jan Romein）的荷蘭歷史學家的注意，其深受感動，並隨即在《荷蘭國家日報》（Het Parool）上撰文:

「這本日記是由一位小孩所寫的，其內容不合常理，使人深感該小孩所面臨的悲痛，相比紐倫堡審判所找到的證據，其更能將納粹主義的可怕具體表現出來。」

安妮是在1929年出生於德國，希特勒在德國掌權後，剛始反猶太政府，猶太人安妮‧佛蘭克一家為了躲避災難移居荷蘭，1940年德國佔領荷蘭，安妮和父母、姊姊又為了躲避災難，安妮的父親奧托佛蘭克把公司登記在維克多‧庫格勒、約‧克萊曼和楊‧西斯名下，也就是幕後的救助他們的朋友。因為從1941年開始，猶太人不可以擁有自己的公司。頒布限制猶太人的法令一條又一條，禁止猶太人坐電車，不允許拜訪基督徒人家，，所有猶太人要佩帶一個星型標誌，猶太人常常被抓，所以他們只好躲藏起來。
藏匿者和救助人全被抓走，關進集中營，納粹只放過女救助人密普‧西斯和貝普‧福斯克依爾2人，其餘的人除了安妮父親走出監獄，其他的人最後都死於監獄或集中營，安妮也因傷寒死於德國的卑爾亨-貝爾森集中營。(1929年~1945年)

當時在德國念書時，趁著放假到荷蘭找同學，一心盼望能參觀「安妮之家」，怎曉得到到達門口的時侯，卻遇到當地假期休館。只能靜靜地望著門牌遙想這段歷史。

即使無法到荷蘭一窺當時被安妮一家用來躲藏2年的「密室」，仍可透過「安妮日記」了解她眼中所期待的自由與愛情。

【免費德文線上閱讀】
http://www.docin.com/p-25586977.html

書名: Anna Frank Tagebuch / 中文譯本 -- 安妮日記 (館內藏書)

====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )

【預約試聽課程方式】: 
請先e-mail個人資料：姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容（例如：商用德語、基本對話... 等），以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】
http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html