德國電影-(18歲以上)【希特勒的孩子 Hitler’s Children 】von Chanoch Ze’evi

台中 11.23-25    國立台灣美術館
台北 12.14-16    西門町真善美戲院
高雄 2013.01.15-27 高雄市電影館

座位有限，額滿為止：
每場開演前30分鐘開放現場索票。票券以主題場次為單位，可一次觀賞該場次兩部片|

【關於公視世界影展】
本屆影展共呈現五單元，9部影片：“歷史原罪是拋不開的包袱，血緣身份是解不開的枷鎖”─開幕單元《別問我是誰》精選來自德國的紀錄片【希特勒的孩子】及澳洲實境電視節目【直撃難民營】兩部優質佳作。【希特勒的孩子】看德國導演如何真實紀錄5位納粹領導人的後裔，逐步揭開自己的家族秘辛，透過世代關係見證德國人面對這段歷史傷痕的過程。國際難民的議題如何以實境節目的型式呈現？澳洲公視在【直撃難民營】的節目中讓6位參加者前往難民營與和難民共處並踏上逃難路線，在「體驗營」裡他們能從中得到什麼啟示？

《勇闖禁區》堪稱是今年最具爭議性單元，禁忌話題完整呈現。【性愛教師】導演親自深入非洲烏干達，發現當地女性對自己的身體信心滿分，對情慾性事大方侃侃而談，導演犀利的觀察也顛覆了社會對於女性情慾的刻板印象。【死亡處方箋】則真實紀錄了一位年邁的女作家前往瑞士「赴死」的過程，同時也探討核准安樂死的國家在執行過程的諸多爭議點，並且意外發現接受境外安樂死申請的瑞士，如今竟已成為許多外國人死亡之旅的終點站。

【導演出席映後座談】
五個名字，記載一段無法抹滅的過去。納粹德國進行滅種計畫，導致六百萬名猶太人在十二年間遭到殺害。當初建造奧許維茲集中營的軍官的外甥女，和其他四位服膺於希特勒的領導人後裔，一起揭開自己的家族秘辛。導演透過世代關係，讓我們見證德國如何面對歷史傷痕。

Their family names alone evoke horror. This documentary is about the descendants of the most powerful figures in the Nazi regime. What is it like for them to have grown up with a name that immediately raises images of murder and genocide? How do they cope with the fact that they are the children of the commanders of the Nazi regime?


導演：卡諾‧傑耶維 Chanoch Ze’evi
擁有十六年的製片資歷，卡諾‧傑耶維不只是導演，更是一位社會觀察者。他擅長處理文化衝突，從對立到妥協，整體政治氛圍到個人身分認同，都是他許多電影中所欲呈現的重要主題。時機成熟後，他創辦了自己的製片公司，觸角深及以色列在地觀眾，同時也廣至海外市場，作品曾獲頒柏林猶太電影節包容獎、耶路撒冷電影節榮譽獎。《希特勒的孩子》並不是導演拍攝的首部關於第三帝國傷痕的紀錄片。一九九八年，在The Disappearance of Martin Bormann中，他探討Martin Bormann這位希特勒的御用替身在戰後神秘消失的事件；二００三年的Holocaust: The Next Generation中，他更聚焦納粹滅種計畫下倖存者的猶太第三代後裔，用影像寫下他們的血淚史。透過電影，他傾聽來自衝突雙方的不同聲音，並同時向過去與未來致敬。

In sixteen years of filmmaking, Chanoch Ze’evi has addressed issues of conflict, reconciliation, and the social and political circumstances that define identity. His films are intended to forge paths and build bridges between opposing groups and cultures. Mr. Ze’evi is founder and owner of “Maya Productions,” an Israeli production company that specializes in documentary films for local and foreign audiences. Many of the company’s projects have been collaborative efforts with television stations in Israel, the United States, and Europe.

【預告片】
http://www.youtube.com/watch?v=TBDgcodpqPs&feature=player_embedded

以上簡介及圖片擷取至 公視官網 : http://2012bestinput.pts.org.tw/films.htm

========================================================

延伸閱讀:
【德國旅遊】Dachau達豪集中營 。歷史的傷痕
【德語自學(B1)。閱讀】安妮之家 - 德文線上免費閱讀