2011年12月26日 星期一

【分享】Leselatte 德國閱讀尺

Leselatte ist aus Plastik oder Karton, 150 Zentimeter lang und bunt illustriert mit praktischen Tipps zur Leseförderung für Kinder aller Altersstufen: Die Leselatte beruht auf der pädagogischen Gewissheit, dass die Grundlagen zur Lesekompetenz schon lange vor der formalen Fähigkeit des Lesens gelegt werden sollten.


「閱讀測量尺」由烏特.哈赫曼(Ute Hachmann)女士根據教育認知理論及閱讀理解能力所設計,在德國廣受好評。閱讀尺的材質由塑膠或硬紙製成,總長150cm。尺上畫有色彩繽紛的插圖,不同圖像主要目的是提供不同年齡層的孩子,可以尋找適合自己的書本。「閱讀尺」分赤橙黃綠青藍紫以及粉紅、桃紅、桔紅10段。家長帶孩子到圖書館後,只要讓孩子測一下身高,就知道應該怎樣輔導孩子閱讀,目前相當受到德國家長的喜愛。






Ute Hachmann (l.) und ihr Mitarbeiterin in der Stadtbibliothek Brilon. Foto: Jutta Klute

  台灣學校目前也漸漸積極重視閱讀能力,「德國閱讀尺」只是全世界推動閱讀的方法之一,並非適用每一個國家,重點除了提供豐富的書籍及舒適的閱讀環境外,更需要父母時間陪伴,加上學校的推動,才能引導孩子一步一步走進閱讀的世界。

延伸閱讀:



==========================
德國閱讀測量尺的分類,以下是歐洲兒童的身高標準,父母們可以酌情調整。


1.60CM高的)嬰兒:在這個年齡段,書還是嬰兒的玩具。觸摸書,木頭書和塑膠書是嬰兒的第一本書。愛讀書的家長是嬰兒最好的榜樣。

2.70CM高的)1週歲:在這個年齡段,一頁一件物品的厚頁小書是最佳選擇。幼兒們能獨立翻頁,一歲之前識出書中的每件物品。小秘訣:將真正的物品擺放在書旁。

3.80CM高的)1週歲半
在這個年齡段,幼兒的感官協調能力得到昇華。認出書中的圖片,幼兒們樂意聽大人講。小秘訣:家長和幼兒一起看書,一起說出書中物品的名稱。

4.90CM高的)2週歲:
在這個年齡段,幼兒們能逐漸理解書中含有兩至三個人的小情景。簡短的小故事深受小孩子青睞。小秘訣:家長用自己的語言給孩子講述書中的故事片段。

5.100CM高的)3週歲:
在這個年齡段,書對孩子學習語言有著積極影響作用。每個孩子已有自己喜愛的主題。小秘訣:家長們在孩子睡前為他們朗讀。

6.110CM高的)4週歲:
在這個年齡段,孩子能把書中的情景和自己的生活結合起來。家長應當觀察孩子的心理活動,願望和愛好。小秘訣:家長們時時關注兒童圖書館的活動資訊。

7.120CM高的)56週歲:
在這個年齡段,幼稚園的孩子應學習怎樣融入到集體生活中去。孩子們學會理解其他孩子的觀點。增強孩子對中文拼音,簡單漢字和數數的興趣。小秘訣:給孩子們閱讀的書應涉及這方面內容。

8.130CM高的)7週歲:
在這個年齡段,學習閱讀占重要位置。爸爸一句,媽媽一句,孩子一句,輪流朗讀增添無限樂趣。小秘訣:如果孩子要求,請家長們繼續朗讀。

9.140CM高的)89週歲:在這個年齡段,孩子們幾乎能逐字逐句地讀懂文章。家長由朗讀者轉變成聽眾,如果孩子在朗讀過程中遇到困難,家長應給予積極幫助。小秘訣:家長同孩子定時一起買書,一起去圖書館,談論書籍在此階段尤為重要。

10.150CM高的)10週歲:
在這個年齡段,孩子喜歡讀冒險、充滿幻想色彩的書籍,家長對孩子與書籍間的接觸,有著持久性的引導作用。

資料來源 Quelle  von Leselatte
http://www.derwesten.de/wp/leselatte-bleibt-auf-erfolgskurs-id4657059.html
http://blog.udn.com/jason080/5915993#ixzz1hh9JOY8z

 




====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )


【預約試聽課程方式】

請先e-mail個人資料:姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容(例如:商用德語、基本對話... 等),以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】

http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

1 則留言: