2014年6月4日 星期三

台北德文家教 學德文 德語檢定 I 16小時速成德語課程 I A1 基礎德語課程 I 高中第二外語德語教學德文講座 l 青少年德語課程 I 親子兒童德文課程 l 公司在職進修第二專長德語語文培養班(外派班)(具有德文教師證書、國貿業務證照、10年教學經驗)



<100/12/24  台中豐原高中 德文週講座 >


【教學經驗 】

德文教師 : NELLY  YANG  楊雅妃  / 教學經歷: 10年
2005年 ~ 至今 SKYPE 遠距教學 Distance e-learning (Fernlernen – Die Digitalisierung des Deutschunterrichts) 
2008年  北市社區大學 德語講師
2006年 ~ 2007年 上海華東台商子女學校中學部 德語教師
2002年 ~ 2006年 市立陽明高中第二外國語 德語教師
2004年 法國學校合作「WKTO Cyber german classroom 虛擬德語網路教室」

【專業證書】
專門職業及技術人員考試  導遊人員 合格外語導遊(德語)
中等學校教師資格證書「德語科」教師
國貿業務 丙級技術士證照

【教學信念】
教學是門藝術,需要熱忱與激情。能感動自己的教學,才能感動學生。


【特殊課程】
◆ 16小時速成德語課程    (課程簡介) 
◆ A1 基礎德語課程          (課程簡介) 
◆ 親子德文課程                (課程簡介) 
◆ 高中第二外語講座及文化研習邀約  (高中德語in台灣) 






<93/04 台北市高中聯合第二外語成果展>
















































=================================================
【專屬。德文課程。】 
1.  短期課程  : 面授:NTD 1,000 / 每小時   遠距教學:NTD 900 / 每小時 -10堂課以內 

2.  長期課程  :
面授:NTD 900 / 每小時      遠距教學:NTD 800 / 每小時 -20堂課以上 

3. 德國藝術歌曲:
面授:NTD 1,000 / 每小時     遠距教學:NTD 900 / 每小時 
(專為音樂系設計的課程-德語發音、基礎德文、藝術歌曲翻譯)

4. 基礎德文商用書信:面授:NTD 900 / 每小時  遠距教學:NTD 750 / 每小時

5. 公司在職進修第二專長德語語文培養班(外派班): 
  面授:NTD2,000 /每小時 (至公司授課/含講義)
  人數:2人以上~20人以下 內容:生活基本對話、基礎商業書信、德國文化認識
  (依公司特性設計課程內容)

6. 兒童德語 / 青少年德文:
 面授:NTD800 /每小時
 課程大綱: 德國童話、腦力開發遊戲、德國藝術歌曲、生活會話
上課對象:2-4位 /  兒童 、青少年 10歲~16歲
上課日期: 每週六 上午 9:00~11:00

7. 親子德文:
 面授:NTD1,200 / 每小時
 課程大綱:邏輯狗腦力開發遊戲、生活會話、德國歌曲、親子戲劇
上課對象:一位家長 + 1~2位小朋友 (5歲~7歲)
上課日期: 每週六 上午 9:00~11:00
============================================================

*人數:面授(依課程表公告為準)
*時間:1-2小時(依課程表公告為準)
*教材:內含講義 (於上課前傳送電子檔)
(除短期、長期、商用德文需自行另購專用外語課本及字典,Nelly會開書單)
享受先上課後付款:可先上一堂課,確認是否有興趣學德文,之後第二堂再付款
*來信索取課程簡介 : 請註明課程類別、學習背景


【試聽課程信箱】: deutscheshaus.de@gmail.com


============================================================

**預約報名方式**1.請先e-mail個人資料:姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容
(例如:商用德語、基本對話... 等),以便準備授課內容
2.請e-mail至教學專用信箱:deutscheshaus.de@gmail.com
 (若3天內未回信,請再寄一次)
3.確認後nelly會主動與您聯絡,且附上我的個人資料,與您確認上課方式、地點、時間、匯款資料。(請勿在發問上留下您的資料,請直接寄到「我的個人信箱」)


<<備份此頁面為PDF檔>>


2014年6月3日 星期二

【德語自學。APP小工具-2】Deutsch Lernen 6000 Wörter 。德語學習6000字


Beschreibung
FunEasyLearn ist die einfache und unterhaltsame neue Möglichkeit, Deutsch zu lernen - egal, ob Sie gerne Musik aus anderen Ländern hören, ins Ausland reisen, für ein internationales Unternehmen arbeiten, oder online mit ausländischen Freunden chatten.Holen Sie sich jetzt die KOSTENLOSE Wortschatz-App!


Lernen
* 6000 illustrierte Wörter, Lautschrift und Sprachaufnahmen von Muttersprachlern.
* Wortschatz umfasst 15 Themen, die in 140 Unterthemen aufgeteilt sind.
* Das gesamte Vokabular wurde in vielen Sprachen übersetzt: Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch etc.

Spaß
* Wählen Sie eines von 7 lustigen Spielen, um auf eine einzigartige und unterhaltsame Weise zu lernen.
* Eine eingebaute "Drehen Kategorien"- Funktion ermöglicht es der App, ein zufälliges Thema, Unterthema und Spiel für Sie auszuwählen, um Ihren Lernfortschritt zu verbessern.

Einfach
* Es ist keine Internet-Verbindung erforderlich, um die App zu benutzen.
* 3 Schwierigkeitsstufen: Anfänger, Mittelstufe und Fortgeschritten.



http://www.funeasylearn.com/de/ 


學習
* 6,000個單詞與圖像,充分說明單詞和由德語為母語的人的發音錄音和拼音。
* 詞匯涵蓋15個主題並劃為140個副主題。
* 整個詞匯已被翻譯成許多種語言:英語、法語、西班牙語、義大利語、俄語語等。

樂趣
* 從7個有趣的游戲選擇獨特的娛樂方式學習。
* 內置“旋轉類別”功能,可允許應用程式為您隨機選擇一個主題,提高學習經驗。

介面容易
* 使用應用程式時,可無網路離線學習。
* 3個難度級別:初級,中級和高級。




====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )


【預約試聽課程方式】

請先e-mail個人資料:姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容(例如:商用德語、基本對話... 等),以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】

http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德語自學。APP小工具-1】Word Lens Translator 。智慧型手機+隨照隨翻+



NELLY這陣子正忙著安頓新生活,詢問課程的E-MAIL接踵而來,網路世界就是這麼奇妙,原本也是要來詢問課程的學生,竟同是神家中的親人,目前正忙著搬到瑞士展開新生活。雖然因著NELLY個人因素來不及趕在出發前上課,但趁著空檔請他們全家來淡水坐坐。分享一些德語光碟及文法書,希望這些資源能在異地幫上一點小忙。Ken放棄在知名網路公司的職位,將遠赴至瑞士攻讀博士學位,為著神福音的開展,他們要適應生活、語言,從頭歸零開始,更帶著小女兒一同過著信靠神的生活。




Ken提供了這小軟體Word Lens 和 Nelly分享,覺得相當有趣。當然翻譯上無法盡善盡美,不過Ken笑著說:「至少拿著去買菜,馬上對準至少就知道是什麼單字!」




====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )


【預約試聽課程方式】

請先e-mail個人資料:姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容(例如:商用德語、基本對話... 等),以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】

http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

【德國生活】My Own Organic 紅酒DIY?? 送禮兩相宜??



記得讀書時若是拜訪德國朋友,最好的拌手禮就是香檳或葡萄酒。若是收到一瓶可以DIY葡萄酒,想必對主人來說是份驚奇禮物,不過客人可要等上幾週才能品嚐得到。

Gau-Heppenheim 有位Weingut Gustavshof 葡萄莊園園主 Andreas Roll 突發奇想,讓客戶體驗釀酒的樂趣- My own organic ,這項產品還經過最嚴格的Demeter 有機認證(注1.)。34歲的他繼承家庭莊園事業,為傳統葡萄園注入新生命且增加營收業績,將未發酵的葡萄汁裝在酒瓶裡,每個圓桶包裝盒裡都附有詳細說明書及有機酵母粉,客戶只要按著說明書DIY,經過幾週時間發酵,就能釀出個人專屬葡萄酒。

影片中受訪的客戶,面對鏡頭開心分享:「我幾乎每天都要到家裡的地下酒窖看看發酵的果效如何? 都有新發現,經過大約7週的時間,就能品嚐到成品。真的非常有趣。」

 My own organic 不只製作過程簡單,價格也非常親民。基本款(MY own organic white )每組單價15歐元。豪華款(MY own organic riseling )每組單價25歐元。

注1 : Demeter是自然活力有機農耕的認證單位與標章,在一九二四年由一位德國人智學始祖Dr. Rudolf steiner所創設的,此認証為歐美有機認証裡最高等級之認証,Demeter的規範內不允許添加人工化學農藥以及肥料,並遵循冷/熱、動/靜、日出/日落來栽培作物,完全不使用化學農藥及肥料、色素、香料、防腐劑、乳化劑或來自石油的原料,所有的農夫必需配合生機或有機互動農耕方式,以溫和、精心的方式來收成,使植物保留了原始的生命力,簡而言之就是配合大地的天體運行、節氣變化來耕作和收成,且注入了人文關懷與大地共生共榮的精神於其中,也因此作物在採收後依舊充滿了宇宙的生命力與植物的原始能量。是目前最嚴格的認證,品管比歐盟更嚴苛,全世界有52各會員國家。 Demeter認為一個具有平衡性的土壤是充滿著自然的生命力,也就是土壤本身是活的,連採收也要要求時間,譬如採收果實會在一天植物的氣運行到果實時才採收,這樣的果實能量與營養是達到最高的,所以demeter有機認證的食物也被稱為"靈性食物",因此用在保養品上.擁有demeter認證的保養品近乎是純淨到可食用的地步了。資料來源: http://www.demeter.de/

Für alle Weinfreunde, die schon alles haben, alles kennen und das Besondere suchen, haben wir nun etwas ganz Neues!'

Wein kaufen kann jeder, ihn selber herstellen ist den Winzern vorbehalten. Jetzt haben Sie mit dem „My own organic“ – Vergärungsset die Gelegenheit, in die Welt der Gärung einzutauchen. In einem Prozess, der der Vergärung von Most zu Wein sehr ähnlich ist, können Sie aus hochwertigem Traubensaft Ihren persönlichen „Gustel“ herstellen*.

„Ich habe schon vielen Gästen unseres Weingutes erklärt, wie aus dem gleichem Saft in zwei verschiedenen Fässern zwei komplett unterschiedliche Weine werden“, erklärt Andreas Roll, Biowinzer, wie er auf die Idee dieses Vergärungssets kam. „Meist habe ich damit fragende oder ungläubige Blicke hervorgerufen. Jetzt kann jeder die Vielfalt der Natur selbst ausprobieren und neue spannende Erfahrungen sammeln.“
Aus Traubensaft wird Gustel
In dem Vergärungsset ist neben einer Flasche hochwertigem Traubensaft, Hefe zum Starten des Gärungsvorgangs und Schwefel zum Stoppen, enthalten. Eine ausführliche Anleitung mit vielen Tipps führt Sie anschaulich durch den Prozess zur Herstellung des perfekten Gustel.

Zunächst gibt es „My own organic“ in zwei Varianten:
Das Basis-Set „My own organic white“ und das Premium-Set „das Premium-Set “.
Das perfekte Geschenk für alle Weinliebhaber, die schon immer einen tieferen Einblick in die Welt der Vergärung haben wollten, für alle, die gern „tüfteln“ und für alle, die schon alles haben und alles kennen.
MY OWN ORGANIC riesling 25 €/Set
MY OWN ORGANIC white 15 €/Set


http://www.gustavshof.de/my-own-organic 
   




====================================================

【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com ( Nelly Yang )


【預約試聽課程方式】

請先e-mail個人資料:姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容(例如:商用德語、基本對話... 等),以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】

http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html