2013年8月13日 星期二

【德國文學】Die drei ??? Kids(die drei Fragezeichen Kids) (三個問號偵探團





竟然暑假接近尾聲,NELLY才來介紹這系列的青少年讀物,實在是為了照顧館內VIP學生-GARY抽不出時間。Die drei ??? Kids(die drei Fragezeichen Kids) -「三個問號偵探團」自1999年開始在德國由Kosmos Verlag 出版,共計56集,非常深受青少年喜愛。2009年由Europa 推出CD語音朗讀版。今年8月由天下雜誌推出中文版,提供優良課外讀物給家長參考。





德國暢銷三百五十萬冊、全球售出多國版權  

每個家庭必備、每個小孩必讀的偵探啟蒙書 

培養理解歸納、邏輯思考的最佳閱讀素材



Die drei ??? Kids(die drei Fragezeichen Kids) ,書上三個不同顏色的問號正代表故事中三位主角(Justus, Peter und Bob ),白色問號是智慧,藍色問號是幽默,紅色問號代表勇氣,三個問號的結合就是「友誼」!


【作者簡介】現年51歲的作者 Ulf Blanck ,1962年出生於德國漢堡,心中彷彿住個小頑童,想要一直保有8歲單純心智,如同他書中的主角英雄們「三個問號偵探團」 ,成員的年紀永遠不會超過10歲。作者在12歲正值青少年期時曾參加劇團,發現對舞台劇場及廣播表演深感興趣,就此埋下表演藝術的種子。如今,Ulf 在許多廣播節目擔任主持人、演說家及喜劇編劇。一系列的中長篇偵探故事「三個問號偵探團」正是他知名的青少年文學作品之一。

充滿活力的Ulf Blanck 會到各小學朗讀他的作品,讓孩子們了解書中主角所遇到的偵探難題,不是憑空想像,而是生活中隨處可見,需要靠著推理及分析的技巧便能迎刃而解。為了讓學生們身歷其境,他會帶著故事中提到的工具到現場,讓孩子們試著「扮演偵探」解決難關。例如: 如何解開一連串數字謎題,將上了鎖的行李箱依序打開,真正體驗「三個問號偵探團」所具備的能力- 比較、嘗試、思考。

孩子們也會學習到,如格從光滑的餐盤上輕鬆採集指紋,Ulf認為經過實際操作更能激發孩子學習的樂趣。活動結後,學生們會根據故事內容向作者提出問題。



Ulf Blanck, 1962 in Hamburg geboren, wollte als 8-Jähriger immer acht Jahre alt bleiben, so wie seine Helden, "Die drei ??? Kids", nie älter als zehn werden. Er wurde aber älter, spielte neben Schule und Architekturstudium zwölf Jahre in einer Theatergruppe und entdeckte dabei sein Interesse für Bühnenstücke und Hörspiele. Heute arbeitet er als Moderator, Sprecher und Comedy-Autor bei verschiedenen Hörfunksendern. Ulf Blanck gehört seit Start der Reihe "Die drei ??? Kids" zum Autorenteam. Er lebt mit seiner Familie südlich der Elbe bei Hamburg.



Am 28. September war Ulf Blanck, Autor der drei ??? Kids, mit einer Lesung für die 3., 4. und Ü-Klassen zu Gast im Heimathaus. Gemeinsam mit Ulf Blanck und den drei ??? Kids hatten die Schulkinder einen spannenden Fall zu lösen. Ganz nebenbei lernten die Kinder, wie man mit einfachen Mittel Fingerabdrücke von glatten Flächen abnehmen kann (Foto). Es war offensichtlich, dass dieses unterhaltsame Spektakel allen Spaß machte. Im Anschluss beantwortete der Autor Fragen zu seinen Büchern und signierte Autogrammkarten sowie von einigen Kindern mitgebrachte Bücher. Wir bedanken uns bei Ulf Blanck für die kurzweilige Lesung und den neuesten Band der drei ??? Kids (Band 53, "Geheimnis der Tiere"), den er der Bücherei schenkte. Unser Dank gilt auch Jutta Viercke von der Samtgemeindebücherei für die Organisation der Veranstaltung.


【本書特色】




  1.深具魅力的人氣角色:與讀者相仿的人物設定,引發「主角做得到,我也可以做得到」的認同感,讓讀者感受主角發揮的正面影響力。

  2.男孩女孩皆喜愛的關鍵字主題:恐龍、海盜、幽靈、魔法……等豐富的冒險元素和刺激的動作場景,提供讀者融入故事情境的快速捷徑。

  3.文學性與偵探性兼具的「悅讀」文本:50%文學性+50%偵探性的最佳組合,引發讀者在感情和思想上的投入、邏輯、思考上的參與。

  4.培養閱讀理解素養的最佳素材:理解、整合、歸納、分析等閱讀技巧盡用其中,解決一個案件,等於完成一次邏輯推理訓練。

  5.友善安全的偵探環境:不牽涉任何血腥暴力情節,沒有危險的器械工具,讀者將在安全的環境下靠自己的力量解決案件。

  6.專業教師編寫的延伸教案:讀者自用、教師教學皆可的教案,以多變的題型訓練理解、歸納、推論能力,偵探力和閱讀理解力同步增強!




【本書特色】擷取博客來網站:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010596357


====================================================
【德文課程試聽預約】: deutscheshaus.de@gmail.com (NELLY  YANG)

【預約試聽課程方式】

請先e-mail個人資料:姓名、學歷、聯絡電話、學習德文的動機、要學習哪些內容(例如:商用德語、基本對話... 等),以便準備授課內容 

【課程內容說明請參閱】

http://deutscheshaus-nelly.blogspot.tw/2007/11/i-i-16i-i-9.html

沒有留言:

張貼留言