【中級】Nachrichtenvokabular von A bis Z 德文新聞用語單字 A-Z

有學生曾問過NELLY是否有「德文動詞詞典」，或是類似「必讀德語2000字」..等自修材料。若是無例句來協助記憶或運用，背了單字過幾天還會忘記。尤其是在看德文新聞時，常常會碰到不少單字，當下查過字典後，下次再遇到時感覺一樣陌生。【Nachrichtenvokabular von A bis Z】依字母順序，加德文單字解釋及相似詞，最後配上例句，讓學習者能充分認識新單字。在B1程度中可能找不到這些單字，透過此網頁的整理，可以擴充不少關於政治及經濟的相關字詞。

Das Nachrichtenglossar bietet Ihnen eine Zusammenstellung nützlicher Begriffe der Nachrichtensprache mit Erklärungen in deutscher Sprache. Dabei liegt der Schwerpunkt auf dem Vokabular, das im B1-Wortschatz nicht enthalten ist. Sie können das Glossar nutzen, um gezielt Begriffserklärungen zu finden oder um ihren Wortschatz im Bereich Politik und Wirtschaft zu erweitern.

http://www.dw-world.de/dw/0,,9151,00.html

abbauen* – verringern (In der Finanzkrise müssen viele Unternehmen zahlreiche Arbeitsplätze abbauen.)

 

Abgeordnete, der/die – ein gewähltes Mitglied in einem Parlament (120 Abgeordnete stimmten mit Nein.)

 

Abkommen, das – ein Vertrag (meist) zwischen Staaten (Das Schengener Abkommen wurde 1985 von Deutschland unterzeichnet.)

 

Abrüstung, die – die Reduzierung der Waffen in einem Staat (Europäische Länder wollen die internationale Abrüstung verstärken.)

 

Absatz, der* – die Menge der Waren, die eine Firma verkauft (2008 hatten viele Firmen einen höheren Absatz als 2009.)

 

jemanden abschieben – jemanden, der Asyl sucht, in seine Heimat zurückschicken (Jährlich werden 50.000 Menschen aus Deutschland in ihre Heimatländer abgeschoben.)

 

etwas absetzen – etwas verkaufen (Viele Firmen haben Probleme, alle ihre Waren abzusetzen.)

 

Abstimmung, die – hier: die Wahl ( Die Abstimmung der Abgeordneten sorgte für viele Diskussionen.)

 

sich abzeichnen, etwas zeichnet sich ab – etwas wird allmählich deutlich, erkennbar (Nach dem Gespräch zeichneten sich erste Fortschritte ab.)