2012年8月9日 星期四

德國電影-(兒童以上)【少年鱷魚幫 Vorstadtkrokodile 】von CHRISTIAN DITTER


 這部DVD 去年NELLY就買來要看,只是懷孕後生了GARY(館內VIP學生),根本沒時間坐下來好好欣賞,NELLY也無法分享感想,不過最近看到洪蘭老師,特別在天下親子雜誌推薦這部小說,有名師掛保證,當然就要特別紹介一下。【少年鱷魚幫  Vorstadtkrokodile 】是由原文小說改編的電影,在德國上映創下超高票房。





 


Kurzbeschreibung:
Der zehnjährige Hannes (NICK ROMEO REIMANN), der bei seiner jungen, alleinerziehenden Mutter (NORA TSCHIRNER) aufwächst, will unbedingt von der coolsten Jugendbande im Ort, den VORSTADTKROKODILEN, aufgenommen werden und gerät bei der notwendigen Mutprobe in Lebensgefahr. In letzter Minute wird er von Kai (FABIAN HALBIG) gerettet, der auch unbedingt zur Bande gehören möchte. Das Problem: Kai sitzt im Rollstuhl und ist für die Kinder nur der "Spasti", der noch nicht mal wegrennen kann, wenn’s brenzlig wird. Als Kai einen nächtlichen Einbruch beobachtet, wird er plötzlich interessant für die Krokodile, denn er ist ihr einziger Zeuge. Er wiederum redet nur, wenn er mitkommen darf. Mit seiner Hilfe und mit kroko-typischem Ideenreichtum, Mut und Phantasie machen sich die Vorstadtkrokodile auf, den Fall zu lösen und es mit der scheinbar übermächtigen Einbrecherbande aufzunehmen...
 



【電影簡介】
單親家庭長大的漢斯,最大夢想就是加入世界上最屌的「鱷魚幫」,入幫必須接受嚴格測試,只差一步就過關,他卻陷入極大的危險中,好在輪椅少年小凱一通電話救了他。兒時的一場意外讓小凱下半身癱瘓,必須靠輪椅行動,但他並沒有因此灰心喪志,他也超想成為鱷魚幫的一員,不過對其他鱷魚們來說,小凱簡直一無是處,甚至連逃跑也不行。某天晚上,小凱目擊了一件強盜案,陰錯陽差成為鱷魚幫破案領獎金的關鍵人物。鱷魚幫的成員集結了輪椅男、唯一的女生、少數族裔、單親男孩、內向怪咖...,他們分開來往往是被排斥的邊緣人,但合在一起卻勇猛無敵。鱷魚們與罪犯搏鬥,追查線索毫不膽怯,憑藉著機智、勇氣與智慧,在最後關頭化險為夷。


【小說作者簡介】
麥斯.范德葛林 Max von der Grün

1926年生於德國拜洛伊特市的一個藍領階級家庭,著作包含小說、報導文學、廣播劇和戲劇劇本,主要探討當代政治、社會和勞工的議題,被視為戰後德國工人文學最重要的代表作家之一。寫於1976年的青少年讀物《少年鱷魚幫》,出版後受到廣大年輕讀者的迴響,隔年馬上被改拍為電視劇,並於2009年重新推出電影版,獲得德國電影界最高榮譽──「德國電影獎」的「最佳少年電影」,創下超高票房紀錄。因太受觀眾歡迎,又陸續拍攝兩部電影續集,第二集再度拿下歐洲最大兒童青少年影展10-12歲類組首獎。

范德葛林筆下所描寫的少年,清一色來自藍領階級的家庭。因為他本身有一個行動不便的兒子,所以也將個人經歷融入這本小說之中,貼切描寫出少年在成長過程中所遭遇的問題和心情。《少年鱷魚幫》至今仍是德國、奧地利和瑞士中小學最常被討論的經典課外讀物。

★德國有史以來最暢銷的青少年冒險小說
★改編電影創下120,000,000超高票房紀錄,青少年影展大獎得主!
★德國、奧地利和瑞士中小學最常被討論的經典課外讀物!
★版權售出瑞典、丹麥、芬蘭、義大利、西班牙、韓國、土耳其等十餘國
★洪蘭、吳敏而、劉鳳芯、盧蘇偉、12所優質閱讀國中校長齊聲推薦!
★閱讀推手老師分享如何帶領閱讀討論,教案活動免費下載!




擷取 親子天下雜誌36期-洪蘭


「...人出外討生活,漫長暑假,孩子做什麼好?書中寫的,台灣也有同樣的問題。書中孩子們搭樹屋,自己做聚會的場所,我們的孩子連地方都沒有,只好上網咖。其實我們很需要提供青少年一個正當的聚會場所,讓他們可以在那裡和同儕切磋。在原住民部落中,都有個專門聚會用的屋子,中間凹下去可燒火烤肉,部落的年輕男性聚在那裡,接受耆老的經驗和教誨,是個文化傳承的地方。

年輕人活力充沛,如果不要他們鬧事,我們應該提供發洩精力的地方;年輕也是大腦學習最快的時候,如果要他們成材,就要提供學習生活經驗的場地和機會。看到書中的鱷魚幫,想想我們的補習班,說不定該看這本書的是我們大人了







 


 








適合(兒童、青少年)的德國電影


【Das fliegende Klassenzimmer  我們這一班】 von Tomy Wiegand
【Vitus 想飛的鋼琴少年 】von Fredi M. Murer
【Blindgänger 。飛行ing心樂團】 von Bernd Sahling
【Zitroneneis。冰淇淋的滋味】 von pünktchen und anton
  
 

延伸閱讀:



親子天下雜誌 36 期 : 洪蘭 -《少年鱷魚幫》:連大人都想看的偵探小說



沒有留言:

張貼留言