2010年1月18日 星期一

德國電影 - (18歲以上)【Die weiβe Massai 白色的馬賽女人】von Hermine Huntgeburth






 



中文:Die weiβe Massai 白色的馬賽女人( 2005) / (館內藏書)  - 出借中
類型:劇情

【得獎項目】
巴伐利亞電影獎最佳女主角


Eine wahre Geschichte nach dem Bestseller von Corinne Hofmann
這部電影是改編瑞士作家
Corinne Hofmann的真實自傳小說,敘述當時融入肯亞原始部落的勇敢決定,細膩地描述原始和現代的文化衝擊。最後一幕牽動內心的傷痕,男主角心想明白簽下同意書那一刻,他將永遠無法再看到心愛的人,即使是當下激出愛情的火花,終究抵不過文化隔閡的考驗。沒有如同童話故事中王子與公主從此過著甜美快樂的日子,或許這樣才能顯出這段刻骨銘心的愛情,是偉大? 是殘忍 ? 還是一段如夢的回憶....

Corinne Hofmann Website : http://www.massai.ch/de/Startseite.asp

(網站上不只可以看到作者本人和她女兒的照片。之中陸續出版不少關於肯亞的作品,在她內心還是深愛著這塊充滿神祕的國度)



 

【劇情簡介】
來自瑞士的Carola 去肯亞的白色海灘渡假,海灘上她遇到一位身著肯亞民族服飾的馬賽勇士 Lemalian 。海灘上的偶遇讓Carola 心跳不止,她發現自己深深的愛上了勇士。和朋友們分手後決定獨自留下的Carola ,克服重重障礙長途跋涉,在巴士上有人問她為何而來,她回答一句:「fuer einen Mann 為著他的男人」,已下定決心執意要嫁給勇士。儘管她和不識字的馬塞勇士之間很難用語言交流,但Carola 還是和他一起住進叢林。為了幫助居民過更好的生活,她請家人從瑞士換了一些錢買了輛卡車,開了一家雜貨店且生意愈來愈好。後來Carola了一個女兒,然而,她和丈夫的關係越來越難以相處。極端善妒的Lemalian變得富有侵略性,開始Carola監視的一舉一動,連她對商店裡的客戶微笑都被認為是與別的男人互通情款。最後,Carola 意識到他們之間偉大的愛情已經消亡,出於自保的本能,她帶著2歲的女兒回瑞士居住,即使Lemalian最後抱持著希望,簽下同意書讓她們母女離開,但從此再也無法再見面.....


【女主角簡介】 Nina Hoss

瘦弱修長的優雅身軀,隱藏著無限的爆發能量,她是妮娜‧霍斯,德國評論界一致推崇的影后級人物。1975年生於德國斯圖加(Stuttgart),從小便熱愛戲劇,一直在舞台上尋找自我。1996年,21歲的她還在柏林恩斯特.布希戲劇藝術學院(Ernst Busch Hochschule für Schauspielkunst)攻讀表演的時候,便以精湛的演技嶄露頭角,在柏恩‧艾勤格(Bernd Eichinger)導演的【DAS MÄDCHEN ROSEMARIE】出道,從此演出邀約不斷。直至今日,她已成為最受德國評論讚賞的舞台劇和電影演員,每次演出都為她抱回大獎






=================================================================

【Inhalt】


Am letzten Tag ihres Kenia-Urlaubs lernt das junge Schweizer Paar Carola und Stefan den Samburu-Krieger Lemalian kennen. Carola verliebt sich Hals über Kopf in den schönen afrikanischen Mann. Kurzerhand beschließt sie, nicht mit Stefan in die Schweiz zurückzukehren,sondern in Kenia zu bleiben. Sie folgt Lemalian in den kenianischen Busch, wo sie mit einfachsten Lebensverhältnissen und einem für sie fremden, kulturellen Kontext konfrontiert wird. Um dem Kind ein reichhaltigeres Nahrungsangebot bieten zu können, eröffnetCarola ein Lebensmittelgeschäft in Basaloi. Ihr Ladenwird ein voller Erfolg. Doch Lemalian macht Carola durch seine Eifersucht das Leben zunehmend schwer. Er kann mit der starken Rolle seiner Frau nicht umgehen, die einen Bruch mit den patriarchalischen Strukturen der Samburu-Dorfgemeinschaft darstellt. Nachdem Carola ihre Tochter Sarai unter Komplikationen zur Welt gebracht hat, ist das Verhältnis zwischen den Eheleuten zunächst wieder entspannt. Doch Carola führt ihren Laden weiter wie bisher und Lemalian beschuldigt sie immer irrationaler und heftiger des Fremdgehens. Als Sarai zwei Jahre alt ist, eskaliert die Situation zwischen den Eheleuten. Carola entscheidet sich, Lemalian und die Samburu zu verlassen. Unter dem Vorwand, dass ihre Mutter Sarai kennen lernen möchte, macht sie sich mit ihrer Tochter auf den Weg zurück in die Schweiz.


=======================================================


【外借需知】
外借資格:  目前正在上課的德文學生
限定數量:  每人限2本(片)   / 限【館內藏書】介紹的資料
外借期限:  期限2個月
外借手續:  需來信告知欲外借的書名(片名)、寄件地址。NELLY將「免費」寄出外借的書籍(電影片)

**注意事項**
1. 於到期日時,需由外借的學生主動用「掛號」寄回(以免遺失NELLY心愛的書),若延期次數超過二次、或損壞外借資料者,將取消外借資格。
2. 此項非營利活動,請勿將外借的資料當作販賣商品,以免觸法。



沒有留言:

張貼留言